运转的

The research aimed to study the absorption and translocation law of heavy metal cadmium in tobacco and the improvement effects of remediators on heavy metals, and provide scientific basis for realizing the artificial regulation of Cd activity eventually.

研究烟草对重金属镉的吸收运转规律，改良剂对重金属的改良效果，为最终实现人工调控镉活性提供科学依据。

These benefits result from DMAE's role in manufacturing acetylcholine, a substance responsible for healthy mental functioning.

这些好处，结果从dmae的作用，在制造乙酰胆碱的物质，负责心理健康运转。

DATA SYNTHESIS:① Under high altitude, the body would generate stress reaction to hypoxia, that is the adaptive action of hypothalamus-adenohypophyseal-adrenal cortical axis, and the increase in the concentration of adrenocorticotrophic hormone to regulate the adaptability of body to stress stimulation, moreover, to induce the increase in releasing factor secretion.

资料综合：①高海拔状态下机体对低氧产生应激反应，表现为下丘脑―垂体―肾上腺皮质轴的适应性运转，血中促肾上腺皮质激素浓度增加，以调节机体对应激刺激的适应能力，同时使促肾上腺皮质激素释放因子分泌增加。

There was, however, no battalion staff organization, so the battalion commander and his aide-de-camp had to coordinate all staff functions like logistics, intelligence, operations, and communications.

但是，没有营属参谋机构，所以大队长和他的副手不得不承担参谋的职责，诸如后勤，计策，部队运转，通迅等等

Instruction: air cell is used to rectify excursion of filter cloth and assure normal running of filter cloth.

说明：气囊是用来纠正滤布的偏移，保证滤布的正常运转。

Imported axletree and framework oil seal assures the liability of rotary precision and airproof,and reduces the rate of troubles.

进口的轴承和骨架油封，保证了运转精度和密封的可靠性，降低了故障率。

Use this patent product to detect the airscrew precision that repair crosses rises, the vibration in locomotive process and noise are reduced greatly, propulsive efficiency has rise apparently.

利用该专利产品检测修复过的螺旋桨精度提高，在运转过程中的振动和噪声大大降低，推进效率有明显提高。

Radiation from a fiber coupled diode (core diameter 0.4 mm, N.A. 0.3) is coupled into Tm5% at.,Ho(0.5% at.∶GdVO4 crystal by a pair of achromatic lens for end pumping. Output power of 3.6 W at 2.048 μm is obtained under pump power of 14 W and emission wavelength of 794 nm. The optical-optical conversion efficiency is 25.7% and slope efficiency is 26.6%.

在液氮制冷晶体条件下，利用光纤耦合激光二极管及消色差光学耦合系统端面泵浦双掺5％Tm，0.5％Ho∶GdVO4晶体，在泵浦功率14 W、泵浦波长794 nm时，实现了2.048 μm激光输出，连续运转输出功率3.6 W，相应的光光转换效率为25.7％，斜率效率26.6%。

Our experimental results have proven that the circuits can drive the USM to work well convenitently and stably.

实验结果表明，研制的电路性能稳定，能方便地驱动超声波马达，并良好运转。

He switched into high gear -- first, gritting his teeth, he began to translate the introduction to Richthofen's China, which would be about three hundred thousand characters long when finished.

他开始了高速运转。他首先咬着牙开始翻译李希霍芬的《中国》导言。这导言大约有三万多字。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！