运转的

This locks the engine to the transmission input shaft, causing them to spin at the same speed.

这样使发动机和传动系输入油可靠地接合，使它们以相同的转速运转。

The smooth operation of such valves, transmission, high efficiency, inverter control can be realized.

此类阀门的运转平稳，输送效率高，可实现变频控制。

This thesis presents a single-phase three-wire photovoltaic energy conversion system. When the proposed system is operating at the maximum power point, the energy is fed to the utility with sinusoidal wave. In low insolation environment, the proposed system operates at the function of active power filter and battery charger. When the utility is fault, the system is disconnected from the utility source.

本文提出一个单相三线式光伏能量转换器系统，使太阳能光伏能量转换器运转於最大功率，将能量以弦波电流送入市电，在无光源时，为主动式电源滤波器的功能，此时可经由市电提供能量对蓄电池充电；当故障时，系统必须与市电解联。

The rotary vane compressor used for automotive air conditioner has many advantages over the swash plate cmpressor...

旋叶式汽车空调压缩机具有结构简单、体积小、重量轻、启动力矩小、运转平稳等特点，是斜盘式汽车空调压缩机的新一代替代产品。

The rotary vane compressor used for automotive air conditioner has many advantages over the swash plate cmpressor, such as simple structure, smaller size, lighter weight, easier to start-up, smooth operation, etc.

旋叶式汽车空调压缩机具有结构简单、体积小、重量轻、启动力矩小、运转平稳等特点，是斜盘式汽车空调压缩机的新一代替代产品。

Press the "Start" button, the pump running, then open the suction valve of the pump.

按下水泵&开&按钮，泵即运转；然后打开泵的吸入阀。

This speed reducer is allowed to use in the environment of constant working system, and revolves in positive and negative direction.

该减速机允许使用在连续工作制的场合，同时允许正、反两个方向运转。

Here's an example:"Transformed a disorganized, inefficient warehouse into a smooth-running operation by totally redesigning the layout; this saved the company thousands of dollars in recovered stock."

一个例子：重新设计仓储布局，使混乱无序的仓库改变得运转顺畅，为公司清点存货，节省数万美元。

It requires only simple, affordable technology to make and works in unmodified, slow-running engines.

生产这种生物柴油所需技术简单且便宜，运转缓慢的发动机无须改进即可使用。

Next the government ordered Shell to shut down a refinery for alleged environmental violations, allowing it to reopen without explanation five days later.

接下来，政府又以声称的破坏环境为由，下令Shell关闭一家炼油厂，并准许它五天以后重新运转而没有任何理由。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！