运转的

Compared to present technique, the inventive gas-liquid distributor integrates the functions of begriming and gas-liquid distribution, while it's reaction with begriming avoids significantly increase of pressure drop, the influence of begriming function on the gas-liquid distribution. And it can reduce the space of reactor, improve the processing ability of reactor and prolong the working period of activator.

与现有技术相比，本发明气液分布器集积垢和气液分布功能于一体，并且随着积垢的进行反应压降不明显升高，积垢功能不影响气液分布效果，可以节省反应器空间，提高反应器处理能力，延长催化剂运转周期。

They have used this area to create their underground bases and caverns, from which they operate.

并且他们利用这个区域来创造他们秘密的基地和洞穴，他们从这地方运转。

This improves cold idle and combats the tendency for the engine to stall.

这改善了冷怠速运转和遏制了发动机停车的趋势。

This, however, is not only an operation of nature, but it is also a thing which conduces to the purposes of nature.

无论如何，死亡不仅是自然的一种运转，也是一件有利于自然之目的事情。

Soil erosion is defined as the course of destroying, denudating, moving and depositing of soil and other substances on the ground, under the actions of hydraulic forces, wind, gravity and freeze-thaw.

土壤侵蚀是指在水力、风力、重力、冻融以及其它外营力作用下土壤、土壤母质及其它地面组成物质如岩屑、松散岩层等，被破坏、剥蚀、运转、沉积的过程。

LG Chem downplayed the impact of the fire, saying it was running other factories at full capacity to meet demand.

LG化学对火灾影响进行了轻描淡写，表示该公司的其它工厂正在全负荷运转，以满足需求。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什麽也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什麼也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

The machinery of government grinds exceedingly slow, and she was impatient.

政府的机器运转太慢，她感到很不耐烦。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！