运转的

When you work out regularly ( but don't overstrain) your body simply functions better--you are better healthier and less likely to suffer painful physical conditions.

当你有规律地进行锻炼时，你的身体绝对运转得更好——你会更健壮、更健康，更少感到疼痛。

The first step of simulation method is to establish the one-dimension parabolic partial differential advection diffusion equation that was used to describe the mass transportation model of air-pollution distribution as a block program model of the controllable plant. Then, applying the Fuzzy logic theory to operate tunnel jet-fans and control the tunnel wind quantity and adjust the wind average velocity would not let the air-pollution concentration over the standard safety value too much.

模拟方式首先将常被用以表示隧道内空气污染物质传理论模式之一维向平流扩散抛物线型偏微分方程式建构成一组可控制对象的方块程式模拟模型，再运用模糊逻辑理论模拟控制喷流式通风机之运转风量来调节隧道内平均风速以控制隧道内空气污染物浓度不至於高过标准安全值太多。

The whole planet seemed poised on the pivot of this pastiche.

整个星球就是围绕这一时空的交集点和谐运转。

This is because in the Asian scope, the patriarchal system effectively is also revolving in quite long period of time.

一个很重要的原因是在亚洲范围内，宗法制度在相当长一段时间内还在有效运转。

If his machine worked right, everything would have been peachy .

如果他的机器能够运转正常，一切都会很美好。

The system description is concentrated on units' function. The principle of induction generator describes how to generate electric power from induction motor and the difference between synchronous generator and induction generator. The design of induction generation system is focus on a 80kW biogas induction generation and controlled parallel panel. Finally, the peripheral unit design is interesting in biogas storage tank, hot air duct and safety device .

系统描述针对感应式沼气发电系统所需设备的功能说明；感应发电机原理机针对马应马达与发电机之运转模式说明，并比较同步式与感应式发电机之差异；感应发电系统设计则针对80kW感应式沼气发电系统所需发电机组、保护并联盘设计说明；周边设施包括沼气储袋、引擎热风导管及沼气安全装置。

Photosynthate translocation and distribution of rice variety Yuexianzhan with high harvest index was studied by 14 C-glucose .

采用14 C -葡萄糖同位素示踪技术研究高收获指数型水稻品种粤香占光合产物运转与分配特性，结果表明：籽粒灌浆至成熟期间，14 C -葡萄糖从剑叶的总输出率为 71 。

Issue preclusion makes the judicial system running efficiently,the law being steady and authoritative.

这些使得司法系统得以有效率地运转，法律的稳定与权威也可以得到实现。

In this paper, the relations of operating parameters such as coolant temperature, engine speed, throttle valve opening and spark advance angle with unburned hydrocarbon emissions due to the presence of combustion chamber deposits in spark ignition engine are investigated both theoretically and experimentally.

本文从实验和理论两个方面来系统地研究火花点火式发动机燃烧室沉积物处未燃碳氢排放浓度随冷却水温、发动机转速、节气门开度和点火提前角等运转参数的变化规律。

Push the envelope To increase the operating capabilities of a technological system.

增强技术系统的运转能力

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！