运转的

How will the White House function with an ex-president and a vice-president vying for influence?

当一个前总统和一个副总统争夺影响力的时候，白宫将如何正常运转呢？

If performed well, it will surely play an exemplary role in the work on the worldwide environmental protection.

如果运转良好，我相信其将在世界环境保护方面扮演示范的角色。

In this scenario, I didn't want my session to expire as I needed it to continue.

在这一关里，我不想让我的session过期，因为我需要它能够继续运转。

When the machine hand reads that going into current position knife has number after, we need factitiousness to press need to be choose of the prop can immediately pass the PLC control electric motor operation a realization to choose knife towards having a number button in response to the knife,.

当机械手读入当前位置刀具号后，我们只需人为按下所需选择的道具对应刀具号按钮，即可通过PLC控制电动机运转实现选刀。

The United States is a republic which operates under federalist system.

美国是一个在联邦体系运转下的共和国。

Ken says this mech was designed to destroy the Phoenix when in operation as a unit, particularly in its firebird mode.

肯恩说，这 mech 被设计破坏凤凰城当在运转如一个单位，特别地在它的金劬鸟模态中。

Working principle: When the hoisting equipment or cranes are in operation, the frictional force generated by the wheel in contact with both steel wire and the fixed pulley will drive the wheel running, so that the oil pump is made to be operated and the oil applying wheel through the oil pump.

工作原理：在起重机运行工作时，靠钢丝绳和定滑轮对产品的涂油轮接触产生磨擦力带动涂油轮运转，使油泵进入工作状态，使油不断通过油泵供到涂油轮中，从毛毡中渗出对钢丝进行涂油。

The results showed that diploid and tetraploid had higher root activity, flagleaf soluble protein content, SOD and CAT activity before anthesis. However, the rootactivity, flag leaf soluble protein content, SOD and CAT activity of diploid and tetraploiddeclined more quickly and became lower than those of hexaploid species from 15 days afteranthesis. While MDA content increased more quickly and became higher than those ofhexaploid species from 5 days after anthesis. Correlation analysis showed that delaying the flag leaf senescence can promoted transfer of nitrogen and dry matter, increasedaccumulation of nitrogen and dry matter after anthesis, enhanced grain and protein yield.

结果表明，与普通小麦和小黑麦相比，二倍体和四倍体材料开花以前具有比较高的根系活力、可溶性蛋白含量、SOD和CAT活性；开花以后，根系活力、旗叶可溶性蛋白含量、SOD和CAT活性快速下降，MDA含量快速上升，衰老加快；相关分析表明，延缓小麦旗叶衰老进程，可以促进花后氮素和干物质运转，增加花后氮素和干物质积累，提高籽粒产量和籽粒氮素积累量。

In this study, the architecture of the remote alert system is:(1) the inner controller of the factory mechanical equipment connects to the webpage control server,(2) the webpage control server conveys the operation state of the equipment controller to the remote alert system by the network,(3) the fore-end process module of the alert system receives the equipment abnormal messages, according to the user define parameters, the rear-end process module of the alert system issues the alert.

本研究之示警系统架构为：(1)工厂机械设备之内部控制器接至网页控制伺服器，(2)网页控制伺服器经乙太网将设备控制器之重要运转态传送至示警系统伺服器，(3)示警系统之前置处模组接收设备常资讯，并依据设定之服务，调阅系统中引模组，并透过系统之讯息执模组进警示资讯的发布。

By locking the laser the frequency jitter of less than ±250 kHz is achieved in 50 s, which is greatly improved comparing with the frequency fluctuation of about 3 MHz in the condition of free-running.

研究获得在50 s内激光器频率起伏小于±250 kHz，较相同时间内激光器自由运转时的频率起伏3 MHz有显著改善。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失