运转的

The air in cylinder should be fully discharged at the beginning of operation.

运转初期，必须完全排清油缸内的空气。

After operating 16 hours each time, open drain valve of air bottle and exhausted water.

3.5 每运转16小时后，应将空气瓶的放残阀打开，将水放尽。

The dry-pit submersible motors shall be of an air-filled design and shall be suitable for continuous full load operation.

干井潜水电机应该是风冷的，并且适合连续全负荷运转。

I see the vast alembic ever working, I see and know the flames that

我看见那庞大的蒸馏器一直在运转，我看见并且认识那些给世

The running length of alkane distillation column was prolonged from average 2 months to more than 9 months.

环己酮生产工艺中烷蒸馏塔工作周期由改造前的平均2个月延长至9个月以上，实现整套装置长周期稳定运转。

We saw ranks of textile machines going at full blast.

我们看到一排排的纺纱机正全速运转。

Construction and Principle: The unit consist of frame,rotate mechanism, porp mechanism and knift mechanism.it's principle is that select the tire bead as a prop point and place it on porp mechanism,then adjust it to tightly.start the machine in low speed by slow down transmission part;knift is setted on the machinery panel and it can be forward and back at one's ease.

该机由机架、转动机构、支撑架、刀具机构等组成。其基本原理为选择轮胎内圈为支撑点，将内圈制于支撑架。经支撑架的调节机构将轮胎牢固地撑紧于支撑架；通过减速传动机构获得低速运转；切割刀具安装于机械台面板，可根据需要任意进退刀。

For solve problem these, we basis these design one computer lab fire prevention the burglary-resisting system, computer lab fire prevention burglary-resisting system through infrared sensor , temperature sensor , gas detector has lenses, spend the system lasting 24 hours to control to the computer lab to transmit to the picture , find unusual situation autoalarm , play a firing prevention theft- proofly role really , can make computer system relatively safe in one, in the reliable environment , operate steadily for a long time , and lengthen service life as much as possible .

为了解决这些问题，我们依据这些设计了一套机房防火防盗系统，机房防火防盗系统通过红外传感器，温度传感器，气体探测器还有摄像头，利用系统对图像传输对机房实施二十四小时监控，发现异常情况自动报警，真正起到防火防盗作用，能够使计算机系统在一个相对安全，可靠的环境里，长时间稳定地运转，并尽可能延长使用寿命。

Kaleri didn't believe the sound was from balky equipment; rather it seemed to originate from outside.

他认为那声音应该不是太空站机械运转不顺所引起，比较像是由太空站外部传来的。

Kaleri did not believe the sound was from balky equipment; rather it seemed to originate from outside.

他认为那声音应该不是太空站机械运转不顺所引起，比较像是由太空站外部传来的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失