运转的

As another bold hypothesis, the quark is created by curling a train of longitudinal quantum waves, in which the quantum waves are connected end to end, forming a closed recurring wave ring, namely a complete chain running in a distorted manner that is similar to the human DNA spiral structure.

这里再次大胆假设，夸克是由一个段量子纵波卷曲而成，这列量子波首尾相连，形成一个闭合的循环波环，一个扭曲运转的完整链条，类似于人类DNA的螺旋结构。

In the machining center, where engine blocks fresh from the foundry are finished before assembly, Mr. Visconti, the architect,「sought to fit the demands of modern architecture with our needs,」 said Luigi Bonezzi, who is responsible for running the building.

在汽车制造中心，也就是发动机组件从铸造厂出来等待装配的地方，设计师马可·威斯康蒂『力求将现代建筑艺术同我们的需求紧密结合在一起，』负责这栋建筑总体运转的路基·邦纳兹表示。

Secondly, ecological meaning of geotectonics is provided based on the rule of geotectonics being one of the energy source of eco-environment.

并对生态环境进行了较为严格的定义，即生态环境是以人类种群为主体的，以物质、能量和信息等有机联系维持人类生态系统正常运转的天然生态系统。

The quick-running ironless core DC industrial motor provides low moment of inertia for fast acceleration, and the specially designed planetary gear can run with high torque at low noise levels.

它有着不锈钢体，以及IP66保护。快速运转的无铁芯内核直流电工业引擎为高速的加速度提供了低转动惯量。特殊设计的行星齿轮可以低噪音水平高转矩地运作。

Nebulite makes this world go round, and every chunk of ittraces back to the Archnebulus.

星岩是世界运转的力量，每块星岩的碎片的力量都能追溯到&圣星岩&那里。

In a sunbaked field carved into a patch of lush forest here stand a half-dozen hulking mining machines that were shut down earlier this year.

在 几内亚一片茂密的森林中，有一片被太阳晒裂的土地，这里立着6台今年早些时候停止运转的巨大采矿机。

Americans have recognized that our health system is bankrupting us and that we have dealt with this by letting the system price more and more people out of health care.

美国人都承认我们的医疗制度不能继续维持，我们让它继续运转的方式就是用高价将越来越多的人挤出这个制度之外。

Everybody is flawed, particularly athletes, whose Achilles tendons or hamstrings can go at any time.

没有人是完美的，尤其是运动员，他们的跟腱、肌腱、腿筋并不是每时每刻都能正常运转的。

Like most of the molecular cogs that keep the human body running smoothly, DNA eventually outlives its usefulness and must be discarded.

和所有能保证人类身体正常运转的分子基层一样，DNA也有一些无用的片断，这些无用的片断应该被抛弃。

Outsmarting the Smart Money: Understand How Markets Really Work and Win the Wealth Game by Lawrence A.

战胜聪明的钱：理解市场是如何运转的并赢得财富游戏的胜利劳伦斯。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失