运转正常的

Your arrearage for US$23468 has been overdue for more than three months, this greatly affected our inner operation, the INV.

你好，你司的拖欠款已经过了三个月，对我公司的正常运转带来非常不便的影响，所以我们希望并且要求你们能在本月底之前把余下的共计美金23468尝付完成。

Antitrust law is rooted in the idea that the government should prevent the formation of monopolies as well as other noncompetitive practices in order to preserve a functioning, fair free-market economy.

反托拉斯法扎根于一种理念，即，政府应该预先防止垄断组织以及其他一些非竞争性行为的形成，从而维持公正的自由市场经济的正常运转。

Everybody is flawed, particularly athletes, whose Achilles tendons or hamstrings can go at any time.

没有人是完美的，尤其是运动员，他们的跟腱、肌腱、腿筋并不是每时每刻都能正常运转的。

With the increase of informatization level and enhancement of dependence on computer networks for human society, how to keep informatization society running normally, safely and steadily is the most important issue of which computer network safety is one to be always strengthened and improved.

随着人类社会信息化程度不断提高，对网络的依赖性也日益增强。如何能够保证信息化社会正常、安全、平稳地运转，计算机网络的安全性是最重要的环节之一，必须不断地加以充实、强化和提高。

With the increase of informatization level and enhancement of dependence on computer networks for human society, how to keep informatization society running normally, safely and steadily is the most important issue of which computer network safety is one to be always strengthened and improved.

人类社会信息化程度日益增加，对网络依赖性日益增强，如何能够保证信息化社会的正常、安全、平稳地运转，其中计算机网络的安全性是最重要的环节之一，必须不断地得以充实、强化和提高。

It opines that:"Neighbours who are engaged in violent conflict, weak states where organised crime flourishes, dysfunctional societies or exploding population growth on its borders all pose problems for Europe."

欧盟表示：&相邻国家之间爆发暴力冲突，脆弱的政府统治下组织化犯罪变得猖獗，社会功能无法正常运转，人口的急剧增长引发的移民，这些都会给欧洲带来问题。&

Like most of the molecular cogs that keep the human body running smoothly, DNA eventually outlives its usefulness and must be discarded.

和所有能保证人类身体正常运转的分子基层一样，DNA也有一些无用的片断，这些无用的片断应该被抛弃。

While a ball mill is working, balls in the mill are lifted, and then are thrown away with a certain velocity to collide raw material. But at the same time, balls and underboarding are also got collision which may make balls and underboarding fracture. Considering the tough lubrication condition and dust and prills have easy access to meshing zone of gears, the heavy abrasion on gear surface often appears in the upstage gear of open-gear transmission of ball mill.

当球磨机正常运转时，磨球被提升到一定高度后抛落，以一定的速度对物料产生冲击而粉碎物料，同时也对磨球和衬板自身产生冲击，这可能造成磨球和衬板的破球磨机的末级开式齿轮传动，由于润滑条件差，粉尘、金属颗粒容易进入啮合区，齿面常常出现严重磨损，导致齿廓形状发生变化，最后因齿厚磨损过多而折断。

Airtight structure for pulp into is required in twin-wire press for pulp dewatering. The blades can make this structure working smoothly.

密闭的进浆结构是双网压滤机所必需的；合理使用刮水板是保证该机构正常运转的条件之一。

The pricing of the network and electronic equipments which required solely for normal operation of the Hotel Telephone System shall be quoted in the Schedule of Rate for Hotel Telephone System.

酒店电话系统正常运转中所需的网络和电子设备的价格应在酒店电话系统的价目表中提出。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。