运转

A gear drive method with drive ratio of 1 : 1 is disclosed in order to reduce power consumption without reduction in load and speed.

一种节省动力的齿轮传动法，速度传动比为一比一，用途是在驱动载荷运转时，在不降低原有载荷和运转速度的情况下，降低动力消耗。

This paper simplifies the huge power system to be a linear circuitry by only the installation of Phasor Measurement Units on some buses to measure the voltage and current vector. Under Kirchhoff's law and Ohm's law, the conditions of inter-connected buses are calculated and further at the operation of whole system. Moreover, the understanding of electrical tide distribution is more understood and enable the power station workers monitor instantaneously and make comparison of operation frequencies at each area to monitor if the low frequency oscillations.

本论文系将庞大的电力系统想像成一个线性的电路系统，将某些汇流排装设同步相量量测单元，量测其电压、电流相量，藉由Kirchhoff's Law与Ohm's Law推算其相连接的汇流排的状态，进而了解整个系统运转时，电力潮流分布情形，提供电力公司人员作即时的监视，以及对各地区域的系统运转频率作同步比较，监视系统是否有低频振荡的情形产生。

If the special characteristics of an outboard motor fitted to a rescue boat would not allow it to be run other than with it's propeller submerged for a period of 3 min, it should be run for such period as prescribed in the manufacturer's handbook.

如果装在救助艇上的舷外发动机由于其特殊性在螺旋桨没有浸没的情况下不允许运转3min，则其运转应按制造商的手册规定的时间进行。

Results show that the cooling capacity and the COP of the system vary with the variation of the operation conditions;system faults such as solution crystallization,overhigh working pressure, freezing of cooling water or chilled water will be caused if the variation of the operation conditions is out of range.

计算结果表明：系统的制冷量和COP随运转条件的变化而变化；运转条件的变化需要控制在一定范围内，否则将引发溶液结晶、工作压力过高、冷剂水或冷冻水结冰等系统故障。

The conversion to other matters was affected by the metabolism of sucrose, which is the translocation form of tomato assimilates, during the photosynthate translocation.

番茄光合运转物质-蔗糖在光合产物运转过程中的代谢状况，直接影响到向其它物质的转化，从而影响植株的生长发育，也就影响到果实的品质。

In this project, the application of geographic information system to the distribution system planning of the Fifth Replan Area in Tainan city will be investigated.

因此整体配电资讯系统之建立及维护必须有一套完整性的归划，尤其在探讨配电系统运转、规划及工程等方面，其所需之资料能否有效取得，将影响整个系统的运转与管理。

A fail-safe transmission service machine (12) allows old ATF (32) to be pumped out of a transmission (10B) while the vehicle engine runs, and responsively pumps a matching volume of new ATF into the transmission so that dry running of the transmission can not occur.

一种无故障保养设备（12），在汽车发动机运转的时间允许旧ATF（32）从传动装置（10B）内被泵出，并可靠地将一匹配的新ATF容积泵入该传动装置，因此，不可能出现传动装置的干运转。

Soon you will learn to run sea spray all upon your own, as this is indeed a particular sequence of vibrations that is easy to run in human form.

不久你将会学会运转海浪来淋透你自己，因为这确是一种特殊的振动频率，能轻松地运转在人类形体内。

It perfects work standards to fulfill running of gear and uses performance to encourage the gear running well.

通过完善工作标准来规范"齿轮"作用和运转次序，通过绩效评价激励机制保证"齿轮"运转正常。

The definition Room is 'the space a boat needs in the existing conditions while manoeuvring promptly in a seamanlike way'.

运转空间释义的全文是'船艇在以舟子般的身手作即时运转期间於既有状况中的所需空间'。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷