运行

The overpressure transients of the most penalizing category 2 condition and category 3 condition are simulated by the thermal-hydraulic code-CATIA 2, and the reactor coolant system overpressure protection under the stretch-out operation for LING AO NNP is validated.

本文阐述岭澳核电站延伸运行工况下反应堆冷却剂系统超压保护分析的原理和方法，利用热工水力程序CATIA2对最为严重的二类工况和三类工况超压瞬变做了分析和计算，计算表明岭澳核电站延伸运行期间冷却剂系统超压保护是有效的。

Open Storm video, audio and video in the Storm "Main Menu" and click on the "Advanced Options" and "overall control" in "integrated settings" under the "boot CD to run automatically Storm","audio and video to run automatically when the storm shells Storm of Television "," pop-up storm boot recommended "in front of the hook removed, and then click OK, the next boot will not be automatically loaded on start of the storm video.

打开暴风影音，在暴风影音&主菜单&里点击&高级选项&，将&全局控制&里&综合设置&下的&开机自动运行暴风影音&，&运行暴风影音时自动弹出暴风影视&，&开机弹出暴风推荐&前面的钩去掉，然后点击确定了，下次开机就不会自动加载暴风影音启动项了。

Within the water-treatment amount scope,the hardness of influent can not exceed 10mg-N/1,te remained efluent hardness can be guaranteed to meet the standard of 0.03mg-N/1.The equipmet is installed easily and quickly with small land area,easy and safe operaion.It is especially effective for the water of big hardness.The main materials are anti-corrosion steel,steel-lined glue stainless steel.

在处理水量范围内，进水硬度不超过10mg-N/1条件下运行出水残留硬度可保证达到0.03mg N/1的标准，本设备占地面积小、安装迅速、操作简便、运行安全、处理硬度大的水质效果尤为良好，且可适合特殊要求及场合另行布局、组合、设备材质有钢制防腐，钢制衬胶和不锈钢三种。

Using this method makes the designed piping have the characteristics of the synthetic minimum of energy loss construction and mainteuance costs, and excellent technical quality. It shows that the application of the method to a steam piping design can achieve saving of operating cost by about 20 percent against the design made by non-thermoeconomic synthesis method.

采用该方法进行设计，可使热网的初投资、能耗及运行维护等费用综合最小，而且具有优良的技术性能，它与不采用热经济最优综合方法的设计相比，可做到平均节省运行成本20%以上。

The rotor of saturated steam turbine and the primary loop of the MNPP are the diagnostic objects. The diagnostic system uses computer as the main body, and monitor the running condition of MNPP on line, and collect the various data in time, then analyze and handle the data, diagnose the faults at last.

该系统以计算机为主体，对核动力装置的运行状态进行在线实时监测，实时采集核动力装置运行中的各种数据，并进行了实时分析与处理，实现了对故障状态的实时诊断。

15 The design parameters of high-pressure heater's steam side must ensure that the high-pressure heater could run under all conditions with long-term、 safe and continuous operation.

5.1.15高压加热器汽侧的设计参数必须保证高加在所有的运行工况都能长期连续、安全、稳定地运行。

The steam air heater is often used for preventing low-temperature corrosion and ash clogging in the boiler,but different influence upon economic efficiency of unit in operation may be resulted by different parameters of the said steam air heater .

锅炉常采用暖风器来预防低温腐蚀和堵灰，而暖风器不同的运行参数会对机组运行经济性产生不同影响。

Test database to run Turbine Attendant (2nd Edition) Electric Power Engineering Steam Turbine Operation and Maintenance of professional" in the original "guide book on the basis of the revision, added content to amend the error.

试题库 汽轮机运行值班员(第2版)电力工程汽轮机运行与检修专业》在原《指导书》的基础上进行了修编，补充了内容，修正了错误。

"Professional standards test database to run Turbine Attendant (2nd Edition) Electric Power Engineering Steam Turbine Operation and Maintenance of professional" in accordance with the Ministry of Labor and Social Security to develop national occupational standards prepared at the request, and its mainly by professional profiles, job skills training, vocational skills certification and accreditation test database composed of four parts, namely, the technical level, work environment and occupational ability characteristics of a qualitative description: the training period, teachers, site equipment and training program outline the guiding provisions.

职业标准·试题库汽轮机运行值班员(第2版)电力工程汽轮机运行与检修专业》是按照劳动和社会保障部制定国家职业标准的要求编写的，其内容主要由职业概况、职业技能培训、职业技能鉴定和鉴定试题库四部分组成，分别对技术等级、工作环境和职业能力特征进行了定性描述：对培训期限、教师、场地设备及培训计划大纲进行了指导性规定。

It proves in field running that the drive system has high starting torque,fast transient response time and good stability.

工矿运输现场运行试验表明：该系统满足矿用机车的设计要求，起动转矩大，响应速度快，运行平稳可靠。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。