运行

A mouse-driven help guidance based on Windows has also been on-line offered. Three months commercial tests have proved it stable and reliable.

该系统经实际工业生产并机试运行三个月证明，运行稳定、可靠。

All Euro 5 compliant (Euro 4 variants are available for 1.4 petrol, 1.3 and 1.6 Multijet), the engines stand out for driving pleasure, excellent performance, quiet operation, and low running costs, as well as being reliable and environment-friendly.

所有欧5标准（欧4变种为1.4升汽油，1.3和1.6多点喷射），供，发动机突出的驾驶乐趣，性能优良，运行安静，和运行成本低，以及被可靠和环境友好。

So,we should readjust methodology is to rationalize,deepen and naturalize system of the people's supervisor.

为了保障检察权的正确行使，增强检察机关的执法公信度，对人民监督员制度的创设与运行，必须进行方法论的反思与调整，以确保人民监督员制度的有效运行。

As a result, It become more and more necessitous to study the wind power penetration level allowed by main system and the economic load dispatch in wind power integrated system.

风电的这个特点对传统电力系统业已成熟的运行模式是个很大的冲击，电力公司十分担心风电并网会影响系统的安全经济运行，这种担忧已经成为阻碍风电发展的重要因素。

To eliminate the negative effect on the development of futures market, we should amplify sustainable development theory into futures market in the height of country benefit, to exploit futures resource in reason, to enhance market stable function and to realize futures market's sustainable development and it is a necessitous task.

为了减少和消除上述因素对期货市场发展的负面影响，更好的发挥期货市场在国民经济运行中的作用，站在国家、民族利益的高度去认识期货市场，把可持续发展理论引入到期货市场，探寻其发展的客观规律，合理开发和利用期货资源，促使市场平稳运行及良性循环，从而实现期货市场的可持续发展，是一项十分必要和紧迫的任务。

The addition of MCMP had not only ensured the water quality of treated effluent to be up to first-class B of "Discharge standard of pollutants for municipal wastewater treatment plant"(GB18918-2002), but also achieved the removal of N and P effectively. Based on surveying the content of heavy metals, the T-Hg is about 81% higher, the TAs is about 110% higher, the TNi is 46% higher, the TK is 24% higher, the TP is 7% higher, the TCr is 64% lower, the TN is 29% lower. The MLVSS/MLSS is lower. The SVI value is from 19.3 to 26.23. This method needed no changes for wastewater treatment process and operation pattern, the extra consumption of power was also needlessness.

但同时发现，总汞较试验前提高81%，总砷较试验前提高110%，总镍较试验前提高46%，总钾较试验前提高24%，总磷提高7%；总铬较试验前减少64%，总氮减少29%，污泥的MLVSS/MLSS值略有降低，SVI值从19.3增加到26.23，为了保证排放的污泥中重金属含量不超标，在以后的实际生产运行中，需要定期以排泥形式排出含重金属等污染物的污泥，以保证污水处理的正常运行。

Based on the analysis of the characteristics of open phase operational state, a novel open phase protection scheme utilizing the zero sequence voltage of the terminal and the negative sequ.

在分析非全相运行状态特点的基础上，提出了一种基于Powerformer机端零序电压和定子绕组负序电流的非全相运行保护方案。

Adjust the operating speed by the remote: the user can use the remote to adjust the speed when the neon lamp is in using, which can make the shining speed more reasonable and smooth.

遥控调节运行速度：可在霓虹灯运行时边看边用遥控调节速度，使霓虹灯的变化速度更合理，更流畅。

This paper analyses and studies three major neutral point treatment s.

本文通过对配电网常用三种中性点接地方式进行分析和研究，根据其运行特点和存在的问题，结合具体的配电网运行现状，提出了配电网中性点接地方式的选择观点。

The feasibility and reliability are researched in this paper,and the neutral point grounding mode of the cable line is optimized based on the simulations.

在仿真计算的基础上对线路运行的可行性与可靠性进行了验证，并通过对各种运行方式及故障情况的仿真分析，对电缆供电线路的中性点接地方式做了优化选择。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。