运行

The hidden problems in the gasholder were analyzed and some proper measures were put forward. At last rectification measures were brought forward to resolve the problems existing in the production process.

讨论分析了气柜运行事故隐患，并提出相应的防范措施，最后针对气柜运行过程中存在的问题提出了具体的整改措施。

Bowl mill in power plant,due to long term operation in bad environment that may easily cause work face wornout on gearwheel,decreasing output and affecting equipment safe and stable operation the thermal power plant of Dongfeng Automobile Corp has raised a plan of "bowl mill gearwheel turn over usage"and gat a very good result.

摘 要］电厂磨煤机长期在恶劣的条件下运行，易导致齿轮工作面磨损，降低出力，影响设备的稳定安全运行。东汽热电厂为此提出了"球磨机大齿轮翻面使用"的实施方案，且取得了良好的效果。

The dissertation focuses on performance gradient estimation and SRO algorithm of DES aswell as other related topics,such as modeling of DES and discrete event simulation,performancemeasure Hessian matrix estimation,Stochastic Approximationand so on.General Semi-Markov Processis adapted to describe behaviour of DES and discrete eventsimulation.A general result is obtained and applied to analyze strong consistency of performancegradient Perturbation Analysisestimator.Conditions for effectiveness of InfinitesimalPerturbation Analysisare also discussed.New PA algorithms,such as server PA,PA usingDirac generalized function,job sequence PA etc.,are proposed to deal with discreteparameters.Furthermore,strategies of combining PA algorithms with certain iterative rules areanalyzed widely in order to optimize DES parameters and some SRO algorithms are constructed toslove DES optimization problems.

论文将DES性能分析领域中性能梯度估计和单运行仿真优化作为主要的研究对象，探讨了与性能梯度估计有关的DES和离散事件仿真过程建模、高阶导数估计以及随机逼近等理论和方法；建立了具有一般性的DES和离散事件仿真的广义半Markov过程模型；获得了分析性能梯度估计量强相合性的理论结果和无穷小摄动分析算法应用的条件；提出了诸如服务台数目的摄动分析、奇异摄动分析、串联生产线和加工车间中工件加工序的摄动分析等一系列摄动的思想和算法，对连续参数和离散参数都进行了深入的研究；对摄动分析算法同优化规则结合实现仿真优化的策略也进行了广泛的分析，构造了新型的变界截尾的随机逼近算法，并用于DES的单运行仿真优化研究；最后，给出了DES性能分析方法的实证性研究结果。

It is very important to improve the predictive precision of reheated vapour temperature for enhancing the economy and reliability of the generating unit in power station.

在火电机组运行过程中，提高再热汽温预测精度对于提高机组运行经济性、可靠性具有重要意义。

After the Auto-Generating Control of power system has put into operation, the operation way of generating unit shifted from original static control to dynamo control, which affects obviously the operation of the tubular generating units of Hongjiang Hydropower Station.

电力系统自动发电控制投入运行后，发电机组的运行方式由惯有的静态控制转变为动态控制。这对洪江水电站贯流式机组影响明显。

In electric system, conventionally it is adopted that a generatrix is connected with a transformer in low pressure system due to limitation of the capacity of switch and operation mode.

在电力系统中，由于开关容量及运行方式限制，通常在低压系统中多采用 1段母线、1台变压器运行方式。

Note, the Repository from the generic point of the view is holding models; these models can be models of the other models stored in relational tables, etc. Based on the deployment model, the application model must be exported to the runtime in the fashion of understandable resources by runtime projector.

请注意，从一般的观点是持有点仓库模型，这些模型可在关系表中其他的模型等的基础上，部署模型模型，应用模型，必须出口，在时装运行投影机的运行可以理解的资源。

In fact, our linguistic use of number as a noun—'five is a number'—gives it a semblance of being an entity, even though this is no more an embodied object than the gerund 'running' in 'running is good for you'.

事实上，我们的语言的使用人数作为一个名词，'五是数量'，使它的外貌是一个实体，尽管这是一个没有更多的体现对象比动名词'运行'在'运行是好的为您'。

Circuit breakers are the important equipments in the electric power system, which get out of order due to the inactivation in the aspect of insulation characteristic, mechanical characteristic and electric characteristic,the losses that they cause are a few thousands times more than price of themselves.

断路器是电力系统中的重要设备，在运行过程中可能发生的故障主要是机械故障与绝缘故障，由于它的故障所导致的损失可能为其本身价格的数千倍甚至数万倍，因此对断路器进行状态监测，及时了解断路器的运行状况，成为电力系统十分关注并迫切希望解决的问题之一。

In his speech, Gillen said,"While these basic workload deployments continue to grow in volume, additional workloads, including database, ERP, decision support and general business processing, are steadily advancing their share of total Linux deployments."

吉伦在发言时说，尽管运行基本负载的Linux 服务器会继续增长，但运行数据库、企业资源规划、决策支持等负载的Linux 服务器的份额会稳步扩大。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。