运气好

I had the good fortune to succeed.

我运气好成功了。

He had the good fortune to be promoted.

他运气好，提升了。

I know that before the evening is over I shall be thoroughly exhausted; if I am lucky, that is, if I can worm a few francs out of him on some pretext or other, I will duck him the moment he goes to the toilet.

我明白不等今晚过去我就会精疲力竭的，如果运气好我就在他上厕所时乘机溜之大吉-也就是说，如果我能以某种借口从他那儿先骗到几法郎。

His success was attributed to hard work and good luck.

他的成功归因于努力工作和运气好。

George: Oh, so we lucked out.

哦，这么说我们运气好极了。

He ''.'lucked'.'' out and found a seat.

他运气好，找到了座位。

Now pull out a "neutral dart" of the task, we can still去凑热闹trumpet, and that profit, of course, the most lucrative robbery argue openly that we are not robbed, and took advantage of people in the black spots in shuttle, in the starting point for others to see you when class is not very conspicuous一百六七十foreigners generally will not kill you, the opportunity to gain the upper hand at the starting point is when the car up to a maximum of staring at a car radio with light arrows do not line with bow and arrow skills that will be found and shot while walking a little before he was taken to machine shop was robbed, and good luck today, I get a click on the 60D.

现在又出了一个拉&中立镖&的任务，我们这些小号也还是可以去凑热闹的，那利润最丰厚的当然是抢劫咯，公然抢劫那我们是不行的，趁着人多在黑点中穿梭，在起点时别人看你才一百六七十级不是很显眼一般外国人是不会杀你的，下手的机会就是在起点时，人最多车最多盯着一个车用弓箭轻射千万不要用弓箭系的技能那会被人发觉的，边走边射，嘿嘿等他还没拉到机械工厂那时就被劫了，今天本人运气好一下就抢了个60D。

There's a good chance your journey will be serenaded by young musicians playing under acoustic-perfect covered walkways.

如果运气好你还可以聆听年轻的艺术家们在人行道上选择声效完美的地点表演的小夜曲。

With luck, it will also replace the myriad other duties and surcharges that pluck the fruits of Indian commerce.

如果运气好的话，它还将替换其他抢夺印度商业果实的众多关税和附加费。

There you'll find a list of requirements for that major, a list of the faculty who teach in that major, and, with any luck, some course pages with actual syllabuses.

那里往往会提供该专业的招生要求、教职工名单等，运气好的话，你还可能会碰上提供教学计划的课程页面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。