运气好

If you are really lucky you may see them hunting fish in the loch.

你如果运气好的话，还能看见它们在湖堮岁翩C

Under the sheet, if he was lucky enough to have one, average infantryman had the pockets of his combat jacket crammed with rations, shaving articles, pictures, cigarettes, candy, dry socks, writing paper and pens, and mess kit with spoon and fork.

床包裹下——如果运气好到能有条床单——步兵作战夹克口袋一般塞满配给口粮、刮胡刀具、像片、香烟、糖果、干净袜子、信纸钢笔，以及一套用餐勺叉。

If you are lucky enough, you may be able to see a mirage from Penglai Pavilion.

如果你运气好的话，能从蓬莱阁上看到海市蜃楼。

If we are fortunate enough, we may see the mirage.

如果运气好的话，我们可能看见海市奇观。

Einstein once said modestly that it was just his good fortune to have his theory accepted by the world.

爱因斯坦曾经说，只不过是因为他的运气好，他的理论才为世人所接受。

Einstein once said modestly that it was just his good fortune .

爱因斯坦曾经说，只不过是因为他的运气好

Alison Nicholls, an artist based in New York, is one of the lucky ones.

艾莉森妮可斯，基于艺术家的纽约，是运气好的中的一个。

And if Pate should somehow kill him, it would mean hisown head too.

就算PT运气好弄死了他，自己的脑袋也保不住了。

His success was due in pert to luck.

他成功的部分原因是运气好。

"I was lucky this time," Rojas said jokingly.

罗雅斯打趣道："这次是我运气好。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。