运气

Pretty Rough Luck,Huh?

运气真坏是不是？

Jimmy is very lucky; I wish some of his luck would rub off on me.

吉米非常幸运，我希望他的好运气能传给我一些。

Wished some of her luck would rub off on me.

希望她的运气可以转到我这儿点

I heard it is good luck to rub your head.

我听说摸了你的头会有好运气。

More and more things run against lots and lots of these microprocessor-based systems.

越来越多的事物撞上运气和许多这些以微处理器为基础的系统。

My penalty? You run some risks when you 'spoon' it, I didn't mean to offend anyone.

我的点球？当你踢'小勺子'的时候你需要一定的运气，我没有冒犯任何人的意思。

Sachet legend not only evil spirits, but also to bring the owner good luck.

传说香包不仅可以辟邪，还能为拥有者带来好运气。

It was partly down to luck, but Mr Sarin's survival ultimately proved to be in shareholders' long-term interests.

这部分原因算运气，但Sarin先生最终生存下来，符合股东的长远利益。

But anyone with similar designs on Brother Sharp's sartorial tips is out of luck.

但任何与兄弟夏普的裁缝技巧类似的设计是出于运气。

Guidelines for authors are strict:"The stories may not include alcohol consumption by Christian characters, dancing, card playing, gambling or games of chance, explicit scatological terms, hero and heroine remaining overnight together alone, Halloween celebrations or magic or the mention of intimate body parts."

作家们创作时必须循规蹈矩，"故事中不能包括基督教徒喝酒、跳舞、打牌、赌博或玩运气游戏、说脏话、男主角或女主角单独在外过夜、庆祝万圣节、巫术或提到身体隐私部位等。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。