运动的一员

Boxing Day takes its name from the old custom of giving employees or tradesmen an annual present or 'Christmas box' on that day, it has nothing to do with the sport of 'boxing'!

节礼日的名字来自一个旧的风俗习惯，在那一天人们给雇员或送货员一年一次的礼物或"圣诞礼盒"，这与拳击运动毫无关系。

Special discussion and probe are placed on the object AO 0235+ 164, as a member of BL Lacertae, whose radio structrue and some special physical properties, including VLBI observation and data post processing, periodic variation of the jet positional angle, superluminal montion and the mass of the central engine are studied and discussed.

着重探讨了作为BL Lacertae型天体的一员，AO 0235+164的射电结构及其一些特殊的物理性质，包括VLBI观测和数据的后处理、喷流位置角的周期性变化、视超光速运动和中心天体质量的估算。

Methods: On the basis of epidemiology of navy's injury and disease of locomotor system in our country, a series of methods were designed and their effects were observed,respectively.

根据我国海军舰员运动系统伤病的发生特点，设计一种有针对性的系列锻炼方法，并在舰员中进行应用，观察对预防运动系统损伤和疾病作用。

Martov is one of the propagators and practicers of the Marxism in Russia. He is one of the primary founders of Iskra and a master editor at its edit board, and also one of the predominant theorists and leaders of the Russian revolutionary history. At the Second Congress of the Russian Social Democratic Labor Party in 1903, the party split into Menshevik and Bolshevik because of the divarication between Mrtov and Lenin. Then they became the leader of each faction.

马尔托夫是马克思主义在俄国的传播者和实践者之一，是俄国社会民主工党机关报《火星报》的主要创办者和编委会中的一员，是俄国革命运动中卓越的理论家和领导人之一。1903年俄国社会民主工党第二次代表大会上，马尔托夫与列宁的分歧引起了党的分裂，而后，他们分别成为孟什维克和布尔什维克的主要领导人。

Hepatic cirrhosis, virus hepatitis, alcohol, adipositas, diabetes mellitus, non-Alcoholic fatty live, flavacin and other chemcial carcinogens or water and soil factor are the nanocephalous cause of hepatocarcinogenesis which has been generally accepted.

HDAC6作为组蛋白脱乙酰化酶家族一员通过微管去乙酰化和HSP90的去乙酰化调控基因转录，改变细胞的运动能力从而参与肿瘤发生发展和肿瘤的转移以及肿瘤血管的生成。

The Walkman Sports series produced one model called the Japan League that is splash and dust resistant and comes with a neck strap.

运动随身听中的一员，被成为&日本联盟&的系列产品拥有防尘防水溅的功能，配备颈带。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了