运动的

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引"延时"这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

There were two campaign of brain-based education, one is the brain and early child education movement, the pomp of which can be see in articles and papers published in professional journals, public media, decision-making tribunes and policies of early child. The white house conference, the issue of News Week which was published over 1 million copies, and program on TV and Radio station make this campaign known to everybody and me world.

运动的盛况可以从专业期刊、大众媒体、决策论坛的报道以及美国早期教育决策中窥见一斑；美国的白宫会议、100万册的《新闻周刊》以及电台广播的宣传，使脑科学与学前教育成为家喻户晓的运动，并具有世界性的影响。

Alter intragastric administration of Ecr to rats, the effect of Ecr on the changes of gastric motility was detected. At the same time, the changes of frequency of electro-physiological activity, as well as expression of c-Fos in nucleus tractus solitari and dorsal-nuclei of the central bulb were also observed. The mechanism of Ecr on gastric motility were also detected by observing the activation of the NTS and DMV.

在前期工作的基础上，采用灌胃给药方法，给大鼠以最有效剂量的萝卜提取物按60mg/kg灌胃后，经胃电记录，观察其对胃运动的影响，并对其对中枢支配胃运动的迷走复合体(dorsal vagal complex， DVC)中神经元放电频率的变化以及c-Fos表达的情况为标志，观察上述两个核团中神经元被激活状况，来探讨萝卜提取物促胃动力的作用机制。

The main contribution of this dissertation is summarized as following:1 The basic equation of six-degree of freedom movement in the underwater platform is accomplished on the ground of studying the torpedos cruise movement.

主要做了如下的探索性研究和解决了相关的关键性问题： 1、参考鱼雷巡航运动的空间方程建立了水下平台六自由度运动的基本方程，对平台的水平横移、垂直移动进行了受力分析，并利用牛顿定理在基本方程的基础上建立了统一的动力学方程。

The growth of golf in the Modern era of design starts with its popularization, the appeal of Arnold Palmer and the consequences of bringing the game into the homes of television audiences, especially with the widespread adoption of colorized tournament telecasts in the mid-1960s.

现代时期的高尔夫发展设计是与这项运动的普及一起开始的，阿诺德帕尔玛的吸引力和将这项运动引入家庭电视观众的重要性，尤其是随着19世纪60年代中期后广泛的采取了彩色电视锦标赛的转播。

Finally, the thesis analyzes statistical laws of the maximum saltating height and saltating length of saltating sand grains and they follow Gamma function distribution. This is consistent with the results of water-sand motion. It shows that statistical laws of saltating height and saltating length of saltating sand grains are independent of the medium of flow. It is possible the nature of saltating sand grains.

最后，分析了沙粒跃移距离、跃移高度的相对量的统计规律，认为它们均服从Gamma函数分布，与在含沙水流中的研究结果一致，说明沙粒跃移运动的跃移高度与跃移距离的统计规律与流场、所处的介质无关，这可能是沙粒跃移运动的本质所在。

As a pioneer of American public library movement, Green's thought of library science lies mainly in the following aspects: acting public libraries as social education institute, paying attention to maintaining good relationship between public libraries and public schools, insisting on public library exerting important role in school teaching, advocating for mutual trust and dependence between public library board and librarian, supplying every public library inquirer with reference service, and evaluating the history and figures of American public library movement in objective and appropriate words.

美国公共图书馆运动的先驱格林的图书馆学思想主要体现在：把公共图书馆作为重要的社会教育机构，重视维持公共图书馆与公共学校之间的良好关系，坚持公共图书馆在学校教学中发挥重要的地位和作用，主张公共图书馆理事会与馆长之间互相信任与相互依存，为任何前来公共图书馆寻求帮助的读者提供参考咨询服务，以客观而中肯的语言评价美国公共图书馆运动的历史与人物。

In 1983, the United Nations disgraced itself by giving its Population Award gold medal to Qian Xinzhong, head of the Chinese government's brutal quasi-military campaign of forced sterilizations and abortions as part of a crackdown under its one-child policy.

在1983年，联合国做了一件让自己丢脸的事。它把它的人口金奖颁发给了中国政府强迫绝育和流产的残忍的准军事性运动的领导者——Qian Xinzhong，这一运动是只允许生一个孩子的中国镇压政策的一个部分。

In this constitutional movement, social power aroused to some degree by constitutionalists and their press activities, thus forming a new type of politics of public opinion. Slogans such as press freedom and free expression were utilized as powerful weapons to supervise government activities.

在这一运动的过程中，社会力量得到一定程度的动员，造成了较为广泛的舆论政治，而立宪派的政党活动以及报刊力量是这一舆论政治运动的酵母，由此形成了以言论自由、出版自由为口号的监督政府、批评政府的浪潮，这是舆论政治最显著的表现。

When confronted with the term"minimalist architecture", we are bound almost inevitably to turn to Minimal Art, a contemporary sculpture movement that emerged in North American in the sixties as the reaction to a set of pressures in specific social and cultural media; and especially as a critical response to the artistic climate created by movements of the time such as Abstract Expressionism,Pop Art, and Op Art.

当我们说到&简约主义者的建筑&一词时不能不提到简约艺术，一种六十年代出现在北美的当代雕塑运动，一种在当时特定的社会文化媒体的推动下产生的一种反应，特别是对当时的艺术氛围中产生的各种运动的一种严肃回应，比如抽象表现主义，波普艺术，行为艺术等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐