运动的

The LD50 of acute toxicity to mice and chronic accumulated toxicity to bandicoots of crude and processed Radix Aristolochice were observated.Intestinal and myokinetic influence of normal and revulsive hyperactive gastrointestinal motility of mice induced by neostigmine were observated by giving aqueous extract and alcoholic extract of crude and processed Radix Aristolochice.Relieving pain and eliminating inflammation to mice also were observated .

采用小鼠急性毒性和大鼠蓄积性毒性方法观察青木香炮制前后对小鼠急性毒性LD50和对大鼠的慢性蓄积性毒性作用；观察了青木香炮制前后的水煎剂和醇提物对正常和新斯的明诱导的胃肠运动机能亢进小鼠肠肌运动的影响；并观察了对小鼠的镇痛和抗炎作用。

With the Olympic Game comes, from the angle of color and design, Enhance the study of Art Gymnastics costume's colourway should be became an important work to contract the distance between our country and the west countries. Art Gymnastics ; costume ; harmony ; color

艺术体操在我国属于一项年轻运动，随着2008年北京奥运会的临近，作为奥运会女子比赛项目，中国艺术体操要缩小与国际艺术体操强国的差距，不仅要进一步加强成套动作的难度、密度、编排和时间的利用等技术问题，同时也要注意进一步提高艺术体操运动的艺术性及美感等因素，包括艺术体操服装的色彩、设计、装饰及器械、场

Firstly, it will consummate MDF fiber separation theory by using for reference of research progeny of paper making field and primarily set up math model of fiber particle's movement in refining plate and draw its movement tracks. At the same time, we use this theory to analysis and contrast four different dentations' refining plates and to validate rationality of this theory and to find the short of these refining plates.

首先，通过借鉴纸浆制备领域在此方面的研究成果，完善了MDF纤维分离理论，初步建立了纤维质点在磨盘间运动的数学模型，并做出其运动轨迹；同时，运用此理论对四种不同齿型的磨片进行了分析、对比，验证此理论的合理性并找出这四种磨片齿型的不足之处。

This should cover a very wide scope from such aspects as the effect of the rotation of the earth and planetary and galactic effects, major theories of development of the earth, lineaments, interpretation of earthquake data, major times of tectonic and biological change, and so on.

这应当覆盖非常广阔方面的范围，如同地球的自转、行星与银河系运动的作用，有关地球及其面部轮廓发展的主要理论，对于地震数据的解释，板块运动与生物变化的重要时段，等等。

The objective and subjective evaluations all indicated that manipulating trackballs in random motion was the most difficult, and in roll or pitch motions was also more difficult than that in static or heave.

从实验中发现不论主观与客观的分析结果均显示在随机运动的环境下操控轨迹球是最困难的，左右摇摆、前后俯仰的运动环境次之，静态与上下起伏的影响最小。

The analytic grammar for reference talking and input attributes were described in this paper, as well as the ARME algorithm for agent and reference talkings. One case for the ARME system was applied in ball movement with adaptive agents.

另外，文中还利用适应性学习主体的ARME系统应用于体育足球运动的简化形式，建立了一个具有过程特性的适应性神经网络的原型系统，此模拟系统表明了适应性连接主义网络与环境和竞争的运动主体相互之间所具有的适应性相关关系。

German renovators are learning lessons from the PassivHaus movement which has focused not on reducing carbon emissions to zero but on using painstaking methods to cut emissions to 10 or 20% of conventional levels at a manageable cost in both renovations and new homes.

德国房屋装修商们正从&低能耗房屋&（译者注：也有译作&被动式房屋&和&零能耗房屋&的）运动中吸取经验，这个运动的重点不在于将二氧化碳排放量减至零，而在于通过细致的努力，以一个合理的成本令新老房子的气体排放量减少至原有排放量的10%或20%。

On the research of reciprocating pump,if the linear motor-driven piston or reciprocating plunger being applied,the structure of reciprocating pump will be greatly simplified.And the movement of the piston can be changed so that the flow of pump is constant;Meanwhile easily to achieve automatic control,and when using the intelligent control system,easily to implement automated production.

在往复泵的研究中，如果采用直线电机直接驱动做往复运动的活塞或柱塞，那么往复泵的结构将大为简化，泵总体结构紧凑，系统效率高；并且可以通过改变活塞的运动规律，使泵的流量恒定；同时便于实现自动化控制，若采用智能化控制系统易于实现自动化生产。

On the research of reciprocating pump, if the linear motor-driven piston or reciprocating plunger being applied, the structure of reciprocating pump will be greatly simplified.

在往复泵的研究中，如果采用直线电机直接驱动做往复运动的活塞或柱塞，那么往复泵的结构将大为简化，泵总体结构紧凑，系统效率高；并且可以通过改变活塞的运动规律，使泵的流量恒定；同时便于实现自动化控制，若采用智能化控制系统，易于实现自动化生产。

Based on the nonlinear dynamical model of the rotor-bearing system with rub-impact fault, the stability of the periodic motion of the system in unbalance-rotating speed plane and rotor/stator clearance- rotating speed plane were studied by the continuation-shooting algorithm. The system periodic motion and its stability were obtained. An experimental setup was developed to investigate nonlinear vibration characteristics of such rotor bearing system.

根据碰摩转子轴承系统的非线性动力学模型，利用延拓打靶算法，在碰摩转子轴承系统不平衡量-转速和碰摩间隙-转速参数域内，研究系统的周期运动及其分岔失稳等动力学行为，得到了系统周期运动的稳定性及失稳规律；建立了研究转子轴承系统碰摩故障的实验装置，通过实验，研究了转子系统碰摩故障的非线性振动的特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。