运动员

And our legacy will be immediate.The Olympic Stadium will become the home of the London Olympic Institute a new world centre of sporting excellence.It will house national governing bodies, medical experts and educators.And it will be an international resource for NOCs.

我们的主体育馆将会成为我们奥林匹克学院将来的所在地，它将会把教育者和其他的资源集中在这里，为年轻的运动员，全世界的运动员提供学习机会，来学习培训。

Many large companies sponsor popular e-vents aswell as individual athletes or players, usingthe opportunity to advertise theirname prominently atthe sportsground oron the individual's sportswearorequipmen,t at a football match or a tennis tourna-men,t for example.

很多大公司都为一些深受欢迎的人，比如运动员个人提供赞助，利用这些机会把他们的产品或公司的名称印在运动场上或运动员个人的运动服或器材上，比如在一场足球赛或网球联赛上。

Official anti-Japan rhetoric was noticeably toned down in the two years before last year's Beijing Olympics, perhaps out of a desire to ensure a sportsmanlike reception for Japanese athletes and spectators.

官方的反日言辞显著地变得温和是在去年的北京奥运会的两年之前即2006年，也许是出于想为日本的运动员和观众提供一种有运动员精神的接待。

In her day, she was the best sportswoman around, but now younger women have taken her place.

在她事业的顶峰时，她是这里周围地区最好的女运动员，但是现在，年轻的女运动员取代了她的位置。

I'm a long-distance runner , not a sprinter.

我是长跑运动员，不是短跑运动员。

By the near scenery dynamic stereophotography to shoot, and the cinematics data were analyzed with three-dimensi0nal kinematics analysis system, investigating questionnaire was conducted in 32 athletes.

选取第八届全运会前16名男子铁饼运动员和河北省中学生运动会前16名男子铁饼运动员作为研究对象，采用近景动态立体摄影进行拍摄，采用爱捷运动录像解析系统分析获得运动学数据。

The researchers also found that the behavioural response to shame was weaker in sighted athletes from cultures that were individualistic—or "self-expression valuing"—societies in the West. They suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with "cultural norms" that stigmatise displays of shame.

研究人员也发现：来自个人主义或者说尊重自我表现的西方社会的非盲运动员对羞愧的反应要弱一些，按照将表达羞愧视为可耻的文化行为模式，来自这些地方的运动员是在压抑自己的反应。

While high-rate freestylers and straight-arm freestylers have been getting the most attention this year for the speeds they've achieved, lopers are certainly making a HUGE impact.

虽然在今年奥运赛场上，快频率和直臂划自由泳运动员取得的成绩吸引了绝大多数目光，起伏自由泳运动员的"巨大"影响也不容忽视。

The athletes' strigil, a device used by Roman athletes or their alliptae circa 175 BCE to scrape the skin of dust, oil, and sweat after physical exercise.

运动员的strigil，由罗马运动员或其alliptae大约公元前175用来刮灰尘，油性皮肤的设备，以及体育锻炼后汗水。

I'm no swimmer, but I know a good athlete when I see one.

我不是游泳运动员，但我看见的时候我就知道他是名优秀的运动员。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。