运动会

The fourth Olympic Games were certainly the wettest and probably the most contentious in history .

第4届奥林匹克运动会绝对是历史上下雨天最多的，可能还是争吵最多的一届奥运会。

The most important thing in the Olympics is to participate rather than to win the victory.

在奥林匹克运动会中最重要的事情是参与，而不是取胜。

Will you take part in the winter games?

你打算参加冬季运动会吗？

This will be the twentieth time the Olympic Winter Games have been held.

这是至今为止举办的第20届奥林匹克冬季运动会。

All eyes are on Canada as it prepares to host the 2010 Winter Olympics.

全世界都关注着加拿大，因为它正准备着2010年的冬季奥林匹克运动会。

On April 26, 2007, the Games of the XXIX Olympiad Torch was released in Beijing.

2007年4月26日，第29届奥林匹克运动会火炬在北京发布。

I now have the honor of asking the President of the People's Republic of China to open the Games of the XXIX Olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的邀请中华人民共和国主席为第 29 届现代奥林匹克运动会开幕。

I now have the honor of asking the president of the peoples republic of china to open the games of the xxix olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的由请中华人民共和国主席为第29届现代奥林匹克运动会开幕。

I now have the honor of asking thePresident of the People's Republic of China to open the Games ofthe XXIX Olympiad of the modern era.

现在，我很荣幸的由请中华人民共和国主席为第29届现代奥林匹克运动会开幕。

Thank you. I now have the honor of asking the President of the People's Republic of China to open the Games of the XXIX Olympiad of the modern era

感谢你！现在，我荣幸地邀请中华人民共和国主席先生宣布第29届现代奥林匹克运动会开幕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。