运动

In obese children, leptin concentration decreased during 4 mo of physical training and increased during a subsequent 4-mo period without physical training, fat mass was highly correlated with baseline leptin, and greater reductions in leptin during 4 mo of physical training were seen in children with higher pretraining leptin and in those whose total mass increased least.

在肥胖小孩中，4mol 周期体力运动使瘦素浓度降低，在接下来不运动的4-mo 周期中，瘦素水平提高。在那些体重增长最慢、运动前瘦素水平高的肥胖小孩中，4-mo 体力运动周期使其瘦素水平降低程度非常明显。第二篇翻译原文全文。pdf (43.99k)杂志，年，卷，期，页

An adaptive motion estimation algorithm named RAME is proposed in this paper, which has improved the accuracy of the prediction. RAME and the variable-size-block binDCT are used in motion regions. It has improved the image quality in these regions.

首先，采用背景减法进行运动目标检测，对运动区域，本文提出了一种高精度的自适应运动估计算法-RAME，采用RAME和可变尺寸块的birtDCT编码运动区域，增强其图像质量。

In this study, we use the Computer Aided Axiography recorded condyle movement of 39 normal occlusion, during mandible open and close, protrusion and retrusion, and medio-free movement, in order to find out the normal condyle movement style and range.

本研究选用髁突轴图描记仪(Computer Aided Diagnosis Axiography)对39名正常〓的髁突运动予以记录，记录下颌在开闭口，前伸后退和侧方运动时的髁突运动情况，确立正常功能状态下双侧颞下颌关节运动形式及范围。

At low temperature, the system undergoes three phase transitions. With the increase of the current, from the moving vortex glass, the system is first driven to the moving Bragg glass, then to the moving Smectic, and finally melts to the moving liquid.

在低温下系统经历了三次相变：随电流的增加，系统首先从运动涡旋玻璃相转变为运动Bragg玻璃相，再转变为运动Smectic相，最后融化为运动液体相

The talonavicular joint presents a large range of 3D motion and plays a significant role in the 3D motion of forefoot and the twisting motion of pedal plate, in addition it can compensate the dorsi-plantar flexion limitation of the ankle joint.

距舟关节具有较大的三维运动范围，在前足的三维运动和足板的扭曲变形运动中发挥重要作用，并对踝关节的跖屈－背屈运动具有一定的代偿作用。

The handwriting and drawing motor of the students of different academic achievements differs in such ways as:a. Slow students\' motor control ability is inferior to that of the other students, which suggests some students have abnormal function of neural motor, including the unilateralization of brain function.b. The motor control ability of the excellent students from senior high school excels that of the other students.c. The harmonizing ability over double tasks of the excellent students exceeds that of the ordinary students. Such difference becomes more evident with complication of cognitive tasks.

三不同学业成绩学生的手书运动存在以下差异：1、学差生的手书运动控制能力低于学优生和中等生，提示在学差生中间可能有部分学生存在神经运动功能的特殊状况，包括大脑功能单侧化的改变。2、高中学优生的手书运动控制能力高于中等生和学差生。3、学优生在手书活动中的双任务协调能力优于学差生，随着认知次任务的复杂化，不同学业成绩学生之间的差异更为明显。

The left ventricular mechanical motion included longitudinal motion,radial motion and twisting.And the twisting and untwisting of left ventricle have been new indexes of the heart function.Cardiac resynchronization therapy has been shown to a valuble stragy for heart failure patients.

左室机械运动包括纵向运动、径向运动和扭转运动，目前左室的扭转与解旋运动已成为评价机械功能的一个全新的指标，目前心脏再同步化治疗是药物治疗外一项有效治疗心力衰竭的策略。

During the stUdy of the infiuence of the undeopund water and the crustal movement that belong to the non4idal changes of the gravity field, the induence of the waer recycle on gravity is first exPlained and the correction formula of the underground water influence is Studied, and then after the effeCt of crund movemeni on gravity is analysed, the correction formula of the infiuence of the crUStal movement on graVity is discussed and set uP in tWo kinds of movement that is, in vertical and horizonta directions.

在 重力场的非潮汐变化中的地下水和地壳运动影响中，首先揭示了水循环对重力的影响，研究了地下水影响改正公式，然后在分析地壳运动对重力的影响后，分地壳垂直和水平运动讨论和建立了地壳运动对重力影响的改正公式。

On one hand,they somewhat checked the grafting and corruption in the Party and all levels of government;on the other hand,they struck too broadly as to hit all private business owners and affect the normal social and economic development. Jiangsu ; the Three Antis Movement ; the Five Antis Movement

国内目前对&三反&、&五反&运动的研究主要是从运动对惩治贪污腐败、树立党政机关的新气象以及对不法奸商的打击这一方面来进行论述，而对运动的发动方式、斗争手段以及这次大规模政治运动对社

The relation between the movement parameters in the flow field of jig could be obtained by the Navier-stockes equation of fluid dynamics. The fluid in different jig structure dimension and shape could be calculated and diagrammed by use of calculate fluid mechanics and potential motion theory. The flow field and streamline of jig at different case are expressed vividly, which could provide rational basis for selecting and designing jig structure.

由流体运动的Naver-Stockes方程得到跳汰室内的流场运动参数间的关系，用势流理论对运动流场进行研究，通过计算流体力学方法对流体运动参数在结构不同的跳汰机的跳汰室内的流场进行了绘图，形象地把不同结构的跳汰室的流场、流线体现出来，可为合理选择跳汰机结构提供依据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。