运作的

The result showed by interviewing these persons: 1 There is the same goal between the department of corporate public relations and the corporate foundation, but carry into effect by the different orientation.

本研究挑选了国内三家科技企业基金会为个案进行分析，并针对基金会内部「了解基金会与企业间运作」与「实际执行艺文赞助」的负责人进行深度访谈。

You have an easy understanding of logic, and of cause and effect.

你能轻松地去了解逻辑及因果的运作。

The operation of the GEM is the concept of "caveat emptor", all the risk borne by investors on their own.

创业板的运作理念是「买者自负」，一切风险概由投资者自行承担。

It has a power take-off pulley for belt operation of other models such as a wood splitter of cement mixer.

它有权力采取小康皮带轮皮带的运作，其他车型如木材分配器水泥搅拌机。

A central difference between the two arises from the fact that Espiritu focuses on institutions , while Liu focuses on culture .

但两人论点主要之分歧在于：Espiritu强调机构体制的运作，而刘则聚焦在文化意涵。

Supply chain management is a new mode of operation.

供应链管理是一种新的经营运作模式。

Location of tap changer is not accessible and it is difficult to operate.

地点的分接开关，是不容易，这是难以运作。

Chu, I need you to be involved in this project in person.

不过，夫人，我是说楚小姐，我希望你亲自参与这个项目的运作。

However, Ma'am, I mean Ms. Chu, I need you to be involved in this project in person.

不过，夫人，我是说楚小姐，我希望你亲自参与这个项目的运作。

A cilium operates like paddles in a row boat; however, since it is a hair-like structure, it can bend.

纤毛就像小艇的桨一般运作；不过，因为它是毛发状组织，它可以弯曲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。