运作的

He had bin Laden surrounded at Tora Bora, and then he outsourced the operation.

他曾拉登包围在托拉博拉，然后他外包的运作。

A former IMF economist and nephew of the former United Nations secretary-general, Mr Boutros-Ghali said he had seen from both sides how the fund did business and had "felt what the IMF can do at the pointy end".

作为IMF前经济学家和联合国前秘书长侄子的布特罗斯-加利表示，他已经从两方面看到了该组织该如何运作，并"感觉到了它在这一艰难时刻能够做些什么"。

"It worked well in our cell culture models and now we are moving into pre-clinical experiments," Brody says.

"它运作良好，在我们的细胞培养模式，现在我们正在进入临床前试验，"布罗迪说。

Brunton's chargers operate well in low-light conditions such as overcast days.

布伦顿的充电器运作以及在弱光条件，如阴天。

This core is surrounded bya buffer zone wherein activities are managed in ways that will help protect the core.

这个中心被一种缓冲地域所包围，在这种地域中，活动以帮助核心的方式运作。

How it works: First, you have to find your location on the built-in map.

如何运作：第一，你要找到您的位置对内置在地图。

Burdock will assist initiates in learning to operate in integrity with one's truth as an ascending being.

牛蒡将协助提升者学会作为一个提升者在与自身真相的完整中运作。

Construction can be reliable enough to operate an outdoor burglar alarm, but you can give it a try.

我怀疑，如果宠物免疫的建设，可以可靠地运作一个室外防盗报警器，但你可以尝试一下。

Strictly speaking, this is not a normal business operation.

严格讲，这是一种不正常的商业运作。

Such company ability are in quite future is more businesslike run.

这样公司才能够在未来更加有效率的运作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。