运作的

Culture.. management operation and ethics. On the aspect of thought , I throw light on the innovation-orientated thought -~ intuition; On the aspect of culture, I put emphasis on the innovative corporation culture ? mutual benefit culture; On the aspect of managerial operation, I focus on the virtual managerial philosophy and the relative procedure of it; Ultimately. I concentrate on the significance of ethics in Cyber- Society for the sake of maintaining the Knowledge Innovation achievements.

在思维层面重点分析决策主体具有知识创新导向的直觉思维；在文化层面重点分析决策主体具有知识创新导向的共享型企业文化；在管理运作层面侧重分析决策主体具有知识创新功能的虚拟管理哲学理念及其相应的运作过程；最后在伦理层面侧重分析互联网时代加强决策主体网络伦理建设对维护知识创新成果的重要性。

The way making education a pure industry and operate as the model of enterprise management will inevitably disobey the special rules of the education industry, break education's balancing development and "ruin the educational undertaking"...

教育产业化把教育"化"成一个纯粹的一般产业，并按企业管理模式运作，必然违背教育的特殊规律，不利于教育的均衡发展，从而最终"毁掉教育事业"。借鉴产业的一些运作方式办教育才是理智的选择。

Utilize network , formate different area existing resource that material object exist one have enclosure , get involved , surmount temporary network that space restrain from not to organize limitlessly exactly rapidly, realize the resource-sharing , mutual supplement with each other ' s advantages of the technology , fund and talent, meet the fictitious operation that market demand puts out high quality , low cost products at fastest speed, such fictitious operation has been produced and managed fictitiously.

利用网络，把不同地区现有实物存在的资源迅速整合成一种无围墙、无限介入、超越空间约束的临时网络组织，实现技术、资金与人才的资源共享、优势互补，以最快的速度适应市场需求推出高质量、低成本产品的虚拟运作，这种虚拟运作产生了虚拟管理。

The arduous 17-day journey has been a bumpy one but the Indian space agency says all systems on board the unnamed satellite are working well and if all goes well in a very delicate operation fraught with many dangers, the Chandrayaan should rendezvous with the moon and then remain in the moon orbit for the next two years.

艰苦的为期17天的旅程一直是坎坷的，但印度航天局说，所有系统上的匿名卫星运作良好，如果一切顺利的话在一个非常微妙的运作充满了许多危险，应该在月球交会与月球和然后留在月球轨道上为今后两年。

Today's market consists of different browser technologies, some browsers run Internet on computers, and some browsers run Internet on mobile phones and hand helds. The last-mentioned do not have the resources or power to interpret a "bad" markup language.

今日市场包括不同的浏览器技术，一些浏览器运作在网上的电脑，一些运作在可上网的手机和手提电脑上，最后要说明的是它们都没有足够的资源或能去解释一种"糟糕的"标记语言

Therefore, urban land reserve institutions of urban land reserve system as the operation of the main, it is necessary to control all aspects of running an independent, In addition, the overall coordination of all aspects of a good connection with the overall cycle of operation of urban land reserve system to ensure that the land market regulation , optimize the allocation of resources, such as goals.

因此，城市土地储备机构的城市土地储备制度的运作，主要是要控制各方面的运行一个独立的，此外，总体协调各方面的一个很好的与整体的运作周期城市土地储备制度，以确保土地市场的调控，优化资源配置，如目标。

In this study, the employee's willingness-to-participate in and willingness-to-pay for hypothetical supplementary health insurance packages designed by the research team was measured through contingent valuation method in Shanghai and Wenzhou. In Chengdu, the employee's actual rate of participation in supplementary health insurance was obtained through household survey. Logistic model was employed to establish the demand function and analyze the influencing factors. The organization and operation models for supplementary health insurance in different cities were summarized and comparatively analyzed. Based on the above results, proper coverage of health care and operation model for supplementary health insurance was discussed. Policy recommendation include the clear definition of the government's responsibility in the development of supplementary health insurance, the implementation of tax subsidy policy, the rule of the purchase of supplmentary health plans with personal saving accounts, and education and propagandism measures. At last, the regulation of supplementary health insurance is emphasized.

本研究根据上海和温州两地基本医疗保险框架分别设计了几个补充医疗保险方案，采用条件价值评估法调查了职工对这些补充医疗保险方案的意愿参加与意愿支付；在成都通过家庭入户调查获得了职工实际参加补充医疗保险情况，运用logistic模型建立了需求模型，进行了需求的影响因素分析；对国内补充医疗保险不同运作模式进行了总结与比较分析，探讨了补充医疗保险适宜的覆盖范围及其组织运作模式，并提出要明确界定政府在补充医疗保险发展中的职能定位，运用税收减免政策、允许用个人帐户购买补充医疗保险和宣传教育措施来扶持与引导补充医疗保险的发展以及加强补充医疗保险监管等政策建议。

Besides adopting venture investment, share investment, ownership of a share displacement, enterprise regroupment and annexation, and various kinds of investment ,our group still fully exerts the strength of our group; makes use of the abundant capital, advanced technology and mature managing principle, and concentrates on Chinese economic developments, which becomes a bridge for economic boundary between China and the USA.

本集团严格遵循国际化、标准化运作模式，除了采取风险投资、股份投资、股权置换、企业重组兼并等多种方式进行投资外，还将充分发挥本集团的优势，运用雄厚的运作资本、先进的科学技术和成熟的管理理念，致力于中国的经济建设，成为架设中美经济界合作的桥梁。

The article introduces some advanced 'emanative' operation mode of retail business in the world, analyzing the difference in between the real practice of Europe and U.S. retail businesses so as to suggest a proper mode for China's retail practically.

介绍了国际上一些领先的零售企业实行的&发散状&的运作模式，分析了欧洲和美国零售企业在具体运用中的差异，进而提出了中国零售企业从实际出发应当采用的运作模式。

The nature of school has a direct result that make the school Dan-wei like someone depends on another for a living. The educational nature of school can be colonized by the logic of the school operation indirectly.

学校单位的事业性质，直接造成了学校单位&寄人篱下&的运作体验；学校单位的教育性质，间接被作为单位的学校之运作逻辑所&殖民化&了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。