运作的

External circulative system of bureaucratic system. Thereinafter, we are trying to study these problems: 1. Find out the way how Chinese bureaucratic system function itself; 2. Explore new ideas of finding the relationship between the development of Chinese bureaucratic system and social stability to lay a sound basis for the study of new problems.

由此，试图为涉及研究以下问题：1找出中国官僚自身运作的机制；2为找到中国官僚制发展与社会平衡和稳定之间关系等探寻新的思路，为新的问题的探究打下基础。

Companies with advanced management models, a comprehensive and three-way operation of large-scale logistics management and logistical support for you to provide better train services.

公司以先进的管理模式，进行全方位立体运作的大型物流方式和配套的后勤管理为您提供更优质的一条龙服务。

Torrens system operates on the basis that each piece of land in a given state or territory will have its own

"托瑞恩制度"运作的基础是一个特定的州或地区的每一块土地都有它自己的证明书，即地契。

Because of Shenzhen's "two-track three" modes of supply of housing and new housing construction system to operate successfully in the economic market-based process to provide the necessary housing security.

因为深圳的"双轨三个"供应模式的新的住房和住房建设系统在成功运作的经济市场化进程提供必要的住房保障。

We have decided we are no longer willing to continue censoring our results on Google.cn, and so over the next few weeks we will be discussing with the Chinese government the basis on which we could operate an unfiltered search engine within the law, if at all.

我们已经决定，我们不再愿意继续在Google.cn审查过滤搜索结果，所以在未来的几周里，我们将与中国政府讨论可以在法律范围内运作的未经过滤的搜索引擎的基础，如果有可能的话。

But the law did not build the principle of verbalism that could guarantee the accusing-defending trial model to be operation efficiently, besides, some articles of legislation and judicial interpretation are deviate from the principle of verbalism .that is to say, the legisilation is no longer fully catch up with the double needness to guarantee the case's facts.

我国修改后的刑诉法确立了具有明显对抗色彩的"抗辩式"庭审方式，但立法上却没有确保这1庭审方式有效运作的言词原则，甚至立法和有关司法解释中有些内容还严重背离了言词原则的要求，不能满足司法实践中保障被告人质证权和发现案件事实真相的双重需要。

Suspended inside a Baccarat crystal bubble block, the Atmos 561 is powered by changes in temperature allowing the clock to run for years without the need to wind it or change batteries.

在Baccarat 的水晶气泡形钟壳包裹下，这款Atmos 561靠温度的变化提供支持钟表运作的能量，而无需采取上发条或更换电池的方式。

Literary advertisement is of much importance in that it helps people know about the informational communication and disseminative consciousness of literary journals, the strategy of journal orientation, the central issues at certain time as well as the opertation of journalistic market.

从文学广告可以见出文学期刊的信息交流与传播意识、期刊的定位策略、期刊在一定时期的热点、期刊市场运作的情况。

But the management remains loyal to its initial idea of a campus and a functional general plan, more dividable as real estate.

但是管理人员仍然对坚持他们一开始的那种&校园&设计理念和一个功能性的总体规划，认为这样的布局运作的时候更加机动。

Suggestions and proposals are put forward by the author for the successful formation and operation of tourism strategic alliances. They are development of core competence of alliance enterprises, strengthening the dependence and relations between alliance leaders and members, promoting cultural coordination, training mutual trust among alliance partners, establishing normative inspective mechanism, and appropriate alliance agreement.

最后作者提出了旅游企业战略联盟成功运作的对策建议，包括培育和发展联盟成员企业的核心能力，增强成员领导与联盟的依赖和连带关系，促进文化协同，培养联盟成员的相互信任，建立规范的监管机制，完善联盟协议。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。