运作的

What venture corporations need is not only capital but also the experience of stock and capital management.

风险企业需要的不仅仅是资金，而更多的是股权运作、资本运作的经验，了解其他同类企业的管理和行业特征。

The elementary school teachers with different positions displayed significant differences in the satisfaction of "administrative support" in school administrative operation of elementary school toward Grade 1-9 curriculum.

三、任教年资的不同会影响教师对九年一贯课程学校行政运作的满意度。四、教师对九年一贯课程学校行政运作中「行政的支援」层面之满意度会因为担任不同的职务而有差异。

Founded in 1842, the New York Philharmonic is the oldest active symphony orchestra in the United States.

创立于1842年的纽约交响乐团是美国运作至今历史悠久的交响乐团。（这里的active是指现在还在运作的——乌云盖饭批

Any system operates indispensably connected with its operation subject, which directly determines the implementation of the system through the subjective consciousness, objective conditions and the procedures. The system of the people's congress of China, unexceptionally, works the same way.

任何一项制度的运行状况都与其运作主体有不可分割的联系，主体的主观意识、客观条件以及制度运作的程序直接决定着该项制度的实施效果，中国的人民代表大会制度也是如此。

To help manufacturers improve their operational efficiency, Rockwell Automation today announced the availability of a new white paper that highlights the primary areas of energy consumption in food production and outlines the steps manufacturers can take to move toward more energy-efficient operations.

为了帮助生产商提高他们的运作效率，罗克韦尔自动化今天宣布该公司发布了最新的白皮书，指出了食品生产中能源消耗的主要地方，并且概要了生产商可以采用的提高能源效率运作的措施。

In The Republic of China time township finance question is one of core question in basic unit society, it' problem was: illegal status, the income unstably, the system not perfect and so on many institutional is contradictory, has affected the township power construction, also caused the government and the farmer relates moves towards the worsening.

乡镇财政问题，自清末倡导地方自治开始，民国时期逐渐充实和发展。财政是政府存在和运作的物质基础，不仅是经济问题，也是政治问题。随着国家政权向基层社会的延伸，乡镇政权建立和运作需要经费支持，使得乡镇财政问题成为基层社会的核心问题之一，也成为学术界甚为关注的一个重要选题。

From what I can tell people probably mean is that its tacked on and the stats are just for show (as in your picture the guy has higher stats yet she is creaming him) and the choice you made before the battle begins determines the outcome.

有言在先：当你想要讨论上述的游戏时，带着疑问去玩下试玩将会很有助益……我也认为是附属物，因为……它根本就是！它并不是一个完整的系统，而且它运作起来也不像，我的猜测是，它只不过是告诉你它将如何运作的。

Recently, more and more organizations tend to recruit volunteers to assist their operations. As a result, how to attract volunteers and manage them effectively has become one of the major issues of many organizations. The deposing A-Bian movement was initiated by a temporary organization which was operated mostly by an informal structure.

中文摘要组织利用志工分担部份业务与提供人力支援协助组织正常运作的情况日益普遍，如何在缺乏正式的组织架构的前提下，招募志工前来支援并进行有效管理，乃成为临时性组织运作的重要课题之一。

By 1934, 50 families were living in the communities and more than 100 additional homes were under construction.30 The Division of Subsistence Homesteads continued for a year after Wilson's departure, and concentrated during that time on the construction of the communities already underway.

到1934年，有50户家庭迁入社区居住，而超过100户的家园还在建设中。[注30]在Wilson离开以后，生活家园的运作又持续了一年，并集中进行已经开始运作的社区的进一步建设工作。

REFUL in China's accession to the WTO against the backdrop of the operation, the international-type business companies, international popular agent system for the operating mechanism, in the international trade related areas to cover freight forwarders, international trade, clearing agent services.

REFUL是在中国加入WTO的大背景下运作的，国际型商务公司，以国际流行的代理制为运作机制，在国际贸易的相关领域开展涵盖货运代理，国际贸易、代理结算等业务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了