迎来

They'll also get Chris Mihm back shortly from his lengthy bout with a balky ankle.

在不久的未来，湖人还将迎来许久因膝伤缺席的米姆。

But I fear Von Croy, digging in the hopes of discovering her alive may only be met with black reality.

但我担心VON CROY他带着LARA依然在生的信念的疯狂挖掘也许只会迎来我们不愿看到的情况。

So when all is said and done, I think we'll have had a worse-than-average bear market and a less-good-than-average bull market.

因此在该说的都说了，该做的都做了之后，我认为我们将迎来比平均水平更糟糕的熊市和不如平均水平的牛市。

Just let me take a rest in your bosom please; let my smile welcome your beatific labor.

就让我静静地在你的怀中安歇吧！就让我微笑着迎来你幸福的分娩吧！

His numbers are great, he's gonna go big-time!

他的数据都很抢眼，他将会迎来属於他的黄金时期！

What agreat opportunity that moment may present……to take the bitterroot I am holding and transform it into fragrant garden offlowers.

伟大的机遇就在这一刻闪现－这苦涩的根必将迎来满园芬芳！

After Black Monday, global stock markets yesterday, finally ushered in "Jedi counterattack" generally strong rise .

黑色星期一之后，全球股市昨天终于在"绝地反击迎来了"总体强劲增加。

Today is very special and significant for both Yangjian High School and its students and staff. Because today we meet our long-awaited and highly esteemed friends who are from the other side of the ocean-----our friends of Blackfriars Priory School, Adelaide, South Australia.

今天，对羊尖高级中学来说，对羊尖高级中学1800多名学生来说，对羊尖高级中学150多名教师来说是一个非常特殊的时期，这一天迎来了羊尖高级中学最真挚的、最虔诚、最遥远的的朋友——澳大利亚阿德雷德市黑修士中学的同行们。

While much of the country languishes in the post-New Year, dead-of-winter blahs, it is starting to feel like spring in the corporate debt market -- spring 2008, that is.

元旦过后，美国大部分地区仍处在隆冬中的低潮状态，但公司债券市场却开始感觉像是迎来了春天──不过是2008年的春天。

Under background that join WTO, of our country certified accountant a of the same trade one bludgeon into abroad market, face the challenge of history, will welcome the new opportunity for development at the same time.

在加入WTO的背景下，我国注册会计师市场将受到国外同行业的冲击，面临着历史的挑战，同时也将迎来新的发展机遇。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。