迎接

Such pouring out of the Spirit is the brief latter - rain manifestation indicating the imminence of the return of Jesus Christ and the ushering in of the supramundane community, either celestital or millennial.

这些涌出的精神是短暂后者-下雨的表现，说明即将返回耶稣基督和迎接的s upramundane社会，无论是c elestital或千年。

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Aii forum, and The three taver: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

28：15 那里的弟兄们，一听见我们的信息，就出来到亚比乌市，和三馆地方迎接我们。保罗见了他们，就感谢神，放心壮胆。

Under the distinguish environment it is vital for CEIEC to re-carve out the business by making out the development strategy resulted from the re-location with an eye to temporizing the trend, which is the most important and urgent question and subject for discussion.

因此，重新定位，制定发展战略，参与国际竞争，迎接挑战，是摆在 CEIEC 面前须刻不容缓予以解答解决的重大问题和课题。

In that case I will be going to tell everybody , to be located in now the first branch companies of kind bright organic product of Beijing Feng Tai Qu right Anluma family building 213 Chinese head (tetranuclear south Ma Jia Lou bridge southwest angle) family business centre east section trade Ltd.

那我就要告诉大家，现在位于北京市丰台区右安路马家楼213号的中国首家有机产品交易中心东方慈明科贸有限公司第一分公司就是唯一能够迎接这部法的交易中心。

Free internet connection, bicycle rental, self-assist laundry, travel information, tickets booking, recreation facilities, BBQ, left luggage and so on. There are kinds of rooms including multiple-room, standard room, single room, family-styled room and large bed (1.5M * 2M) room, which are all equipped with free internet connection, independent toilet and bathroom, and air-conditioners, so as to meet various needs. In the Shanghai bund, deeply carved with history and memory, writing a new thriving era of the elder times, the new branch of Captain youth hostel in east Yan''an Rd., warmly welcome travelers from the world. It'' a cozy harbor in your trip, and another home for your stop. Here, you can get detailed travel information, enjoy free internet and spacious public space for chat, read Shanghai''s history, see the whole thrivingness of the world and make friends with various people. In the bar at the terrace, there are many free creation facilities such as table football games, billiards, BBQ, with which you and your friends can hold a DIY BBQ party with budget money in the open-air bar.

提供免费网络，自行车出租，自助洗衣，旅游咨询，票务预订，娱乐设施，BBQ，行李寄存等服务旅舍设有多人间，配备独立柜子，独立卫浴，配有空调；标准间、大床间、单人间、家庭房等房型，每个房间均有免费宽带接入和独立卫浴以及空调不同房型可以满足您不同的需求在刻满历史痕迹和记忆的上海滩，在重新书写着昔日繁华的外滩边，老船长国际青年旅舍延安东路新店，敞开胸怀迎接来自世界各地的旅行者，这里是您旅途中的一个温馨港湾，是您靠岸后的另一个家我们将为您提供全面的旅游咨询，免费的网络服务，开阔公共交流空间，您可以在这里阅读上海滩的过往，您可以在这里看尽世界的繁华，您也可以在这里结识世界各地的朋友，在顶楼酒吧，有免费的台球桌面足球等娱乐设施，您也可以花很少的钱在这里和朋友们在天台露天酒吧区来个自助烧烤会

We toiled away all day to get the house ready for our guests.

我们忙了一天收拾房间准备迎接客人。

Beard together with four matched a hospital to record Peking to change for 700 years, but flew and developed soon along with the economy, government with the quickest speed be changing and setting up the whole city, for greeting 2008 Olympic game, 10 years, Peking became a big workplace, is all engineering in everywhere, replace them are skyscrapers, more and more beard together with four match a hospital and is tored down, leave and save only of several Be tour beauty spot.

帮忙翻译下面这段话谢谢胡同和四合院记录了北京700年的历史变化，但是随着经济飞速发展，政府以最快的速度在改建整个城市，为了迎接2008年奥运会，近10年北京成了一个大工地，处处都是工程，代替它们的是摩天大楼，越来越多的胡同和四合院被拆除，剩下仅存的几个作为旅游景点。

So we saw on TV how she thanked the townfolk in her local dialect and how the entire village came out to welcome their daughter .

所以我们可以从电视里看到她用家乡话感谢父老乡亲，整个村庄的人走出来迎接他们的女儿。

A long row of East German Trabant cars passing through Checkpoint Charlie into West Berlin is greeted by enthusiastic West Berliners.

一个东德特拉班特通过查理检查站传递到西柏林车长排的热情迎接西柏林人。

Finally I got home ,lifting my head ,I saw weiyuan ,a sense of benignity is arising in my heart I shook my leg forward ,shout out my son'name the servants happily hurried out to meet me ,little son had already waited at the gate of the wood door .the yard is lack of life ,unanimated ,but the Chrysanthemum is there like before .when I had taken my son to the inner room ,there stood a glass of wine waiting for me .swallowed it then I poured the wine myself and drink it up again .lean against the south window ,with a sense of leisure and pleasure ,I know the one-person-permit room is fit for me and makes me satisfactory .

终于到家了，抬头见到尾缘，一种亲切之感油然而生，我一边高兴的向前飞奔，一边喊着自己的儿子。仆人们欢欢喜喜的出来迎接，小儿子早已等候在屋门口了。院子里已经荒芜了，但那株菊花还在。携着儿子走进屋内，有酒满满的一樽，拿起酒壶自斟自饮。靠着南窗寄托傲然自得，深知住在仅能容身的小屋也能感到舒适。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。