迎接

It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes the house ready for good luck to enter.

因为我们相信这样可以赶走所有的厄运，迎接新年好运的到来。

But china is not alone in tackling the challenges of economic reform.

但中国在迎接经济体制改革的挑战中并不是孤立的。

You came when I was happy in your sunshine I grew to love you more each passing day Before too long I built my world around you And I prayed you'd love enough of me to stay If you love me let me know If you don't then let me go I can't take another minute Of a day without you in it If you love me let it be If you don't then set me free Take the chains away That keep me loving you The arms that open wide to hold me closer The hands that run their fingers through my hair The smile that says "hello, it's good to see you" Anytime I turn around to find you there It's this and so much more that make me love you What else can I do to make you see You know you have whatever's mine to give you But a love affair for one can never be If you love me let me know If you don't then let me go I can't take another minute Of a day without you in it If you love me let it be If you don't then set me free Take the chains away That keep me loving you Take the chains away That keep me loving you Loving you

有一天，主人出门去了，叫它照顾孩子。他到了别的乡村，因遇大雪，当日不能回来。第二天才赶回家，狗立即闻声出来迎接主人。他把房门开一看，到处是血，抬头一望，床上也是血，孩子不见了，狗在身边，满口也是血，主人发现这种情形，以为狗性发作，把孩子吃掉了，大怒之下，拿起刀来向著狗头一劈，把狗杀死了。之後，忽然听到孩子的声音，又见他从床下爬了出来，於是抱起孩子；虽然身上有血，但并未受伤。他很奇怪，不知究竟是怎么一回事，再看看狗身，腿上的肉没有了，旁边有一只狼，口里还咬著狗的肉；狗救了小主人，却被主人误杀了，这真是天下最令人惊奇的误会。注：误会的事，是人往往在不了解、无理智、无耐心、缺少思考、未能多方体谅对方，反省自己，感情极为冲动的情况之下所发生。

We step out of the van and a woman on a walkie talkie greets us warmly.

我们出了车，一女士上前热情迎接我们。

As we walked down the dock to the Koamas reception area and main village we were greeted by 2 Maldivian drummers and given a nice cool ice tea and scented towel and told to relax in the Akiri bar where we were given a private check-in followed by a tour of the main area!

当我们沿着码头走向Koamas前台区和主要度假村的时候，我们受到了两个马尔代夫鼓手的迎接，还有冰茶和湿毛巾，工作人员让我们在Akiri酒吧休息，顺便做个私人登记入住，接着带领我们环游了一下岛上的主要区域！

Upon possesion, we cheer over it, and when it arrives, we usually embrace it with teary eyes.

快乐时，我们可以欢呼，幸福降临时，我们迎接它的通常是含泪的双眼。

There's a live telecast of the homecoming ceremony for peacekeepers now.

电视正在现场直播他们的回国迎接仪式。

We have been working develop new products to meet the challenges of the telecommunications market.

我们一直致力於开发新产品以迎接电讯市场的挑战。

Give water to him who is in need of water; give bread, O men of the land of Tema, to those in flight.

21：14 提玛地的居民拿水来、送给口渴的、拿饼来迎接逃避的。

Bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.

提玛地的居民拿水来，送给口渴的，拿饼来迎接逃避的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。