迎接

Uniformed, standing ramrod straight, hands clasped behind his back, this mission's commander seemed braced for the worst.

使，一样笔直地站著推弹杆，手在他的背部后面扣紧，这一个任务的指挥官似乎准备迎接最坏。

The first rank knelt and received the cuirassiers on their bayonets, the second ranks shot them down; behind the second rank the cannoneers charged their guns, the front of the square parted, permitted the passage of an eruption of grape-shot, and closed again.

第一行，一只脚跪在地上，用枪刺迎接铁骑；第二行开枪射击；第二行后面，炮兵上着炮弹，方阵的前方让开，让开花弹放过，又随即合拢。

I saw myself on a conveyor belt, being pulled inexorably toward the meshing of razor-sharp gears.

就这样，我仿佛看到自己被捆绑在传送带上，一步步接近锋利的齿轮，等待迎接不可避免的噩运。

In order to make the problems solved and improve the quality and efficient of recommender systems, some researches have been done, and the research results have been successfully applied in practice.

为了迎接这种挑战，提高推荐系统的推荐质量和实时性，目前国内外进行了较多的研究，其成果也在实际中得到了一定的应用。

Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.

化学将有助于我们迎接这一挑战，发现新的材料，收获太阳能贮存延期使用。

Obama into office (a record breaker for Inauguration Day) and today's 105-point market decline will be followed by a steady stream of worsening economic news and major financial calamities, Gerald Celente forecasts.

股市以下跌322点来迎接奥巴马的上台，随之而来的是今日105点的下跌和源源不断的日益恶化的经济新闻和重大金融灾害。

Drawing on the important report entitled the Information Technology Forum: Preparing for the Revolution Redux, released by the U.S.

美国国家科学院於2006年秋天发表一篇重要报告「资讯科技论坛：准备迎接革命重返」，而美国学院及大学协会也在2005年1月开始十年计划，倡导人文教育的价值。

The local reeve had been sent to greet them but he was killed on the spot.

当地里夫已送交迎接他们，但他当场死亡。

In fact, we should welcome this first referendum dancing with joy, because it is the first referendum in Taiwan's history.

其实，我们应该以欢欣鼓舞的心情迎接这一次的公投。因为这一次公投的举办是台湾历史上的第一次。

Attention on quality inspection should be our sincerity and guarantee giving to our regardful customers, Feeling satisfied of our customers from wearing up our panty hose over on their slim legs are the original motivation that

迎接21世纪舜息万变的时代，我们期待有更多的业界朋友及海外商客能与我们深切交流，对我们提出更多宝贵的意见，对产品提出更新颖更能尽善尽美的工艺指标。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。