迎战

Leading France out against Mexico in Montevideo was, he said,"the happiest day of my life".

就在首届世界杯前，他被任命为队长，据他所说，带领法国队在蒙得维的亚迎战墨西哥是"平生最幸福的一天。"

Arthur and his knights rode out to fight Sir Mordred.

于是亚瑟和他的骑士们奔驰出城，准备迎战莫德里德。

I would need bodyguards in Oporto.

2004年11月30日，在切尔西客场迎战波尔图前的一次访问中：我在波尔图需要保镖。

Russia, the defending champions, will meet Germany, 3-2 winners over Belgium in Ostend, in the Sept. 21-23 semifinals.

俄罗斯，这个卫冕冠军，将在9月的21--23号迎战德国，他们刚刚以3--2的总比分战胜了比利时。。

He appears to be trying to outflank the Persians. To meet the advance, Darius sends his cavalry to his left.

他似乎想包围波斯军的侧翼，大流士派骑兵在他的左侧迎战。

Ancelotti's debut came on November 13, 2001 in an Italian Cup return leg at Perugia.

安切洛蒂的第一场比赛是2001年11月13日，意大利杯第二回合迎战佩鲁贾。

The man Zinédine Zidane, a three-times Fifa World Player of the Year, described as "undoubtedly the greatest midfielder of his generation" will make his 600th appearance for Manchester United at home to Portsmouth this evening and, as he grimaces at the eulogies likely to come his way, it is fair to wonder if there has been quite so reluctant a hero as the English champions' ginger pimpernel.

被3届世界足球先生齐达内描述为"无疑是那一代人最好的中场"的斯科尔斯即将在主场迎战朴茨茅斯的比赛中迎来自己的第600场曼联比赛。他不会喜欢对他高唱赞歌，事实上他可能是英格兰冠军队中一个很矛盾的英雄。

At the wedding of Pirithous, which Theseus and Heracleswere invited, number of horsemen present were angry to a with the shining beauty of the bride, that they attempted to take herby force.

皮瑞塞斯入侵安提卡。特修斯带兵出城迎战。在两人正面交锋的第一个回合中，两人相互之间钦佩不已，以致最后都放下武器成了忠实的朋友。

This will be the third time that Russia meets France over the past three years in the quarterfinal match.

这是过去三年来﹐俄罗斯於八强中第三度迎战法国。

Senegal will now face either Japan or Turkey in a quarterfinal clash on Saturday.

塞内加尔将在本周六四分之一决赛上迎战日本和土耳其之间的胜者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。