迎合

Therefore, in the the disseeminatism of Confucianism, we should well handle the relationship between social effects and economic returns, philistinism and earthliness , and beware to only cater for the audience. Only in this way is it possible to promote the development of Confucianism disseminatism in a healthy and favorable direction.

因此，在国学的传播过程中一定要处理好社会效益和经济利益的关系，谨防对受众的片面迎合，处理好庸俗和通俗的关系，只有这样，才能使国学传播朝着健康有利的方向发展。

Some shooping stores begin to make use of the number 8 at prices to meet the custermors' phycology.

一些商场为了迎合顾客的心理，在商品的价格上，也开始动8的脑筋。

As a popular literature, in order to cater for the audience in which more are plebs, Yuan zaju is easily classified because of its plot more repetitive.

作为俗文学的元杂剧，为迎合多为下层民众的观众，其情节重复性较大，较容易归类概括。

The technique of cel anime was suited to obvious impacts, and it was designed so that the viewers would see nothing but powerfulness, coolness, and cuteness.

逐格动画的技术更能迎合这个显而易见的冲击。他被设计为保证观众只看到强大的、有型的、以及漂亮的一面。

My colleague told me that before design I must know what is the client need. I modified again. But the client still not satisfied.I think it was cause of my lower work experience.I understood design is a serious matter after I observed my colleague. Design should consideration a lot. Design should not be precipitance.

同事告诉我需要先了解客户的需求才能自己再做设计，后来我修改了很多次都没能通过，原因是我的工作经验不足，无法做出迎合客户需求的设计，后来我观察同事们做设计的过程我才明白做设计不能太随便，需要很严谨，需要考虑很多，不能太鲁莽。

But I think, first of all, it takes prescience to succeed, meaning you have to understand both consumer behavior and retailers' thinking.

但是我认为要成功首先要有预见性，要能够掌握消费者心理和经销商心理，迎合他们的心理行动才能成功，另外还需要有机遇。

Considering the commercial interests, some of the news media naturally cater to the readers' psychology on "spying into other people's privacy", moreover, it is also the news identification for stars' privacy and form into a super-traditional theoretical tone and ethical standards of humanism. Since then, with the morality basis and social pretermission,"paparazzi" have began to grow prosperously and spread to all over the world.

一些新闻媒体出于商业利益的考虑，自然要迎合读者的这种"窥私心理"，同时也是对明星隐私权的一种新闻认同，并形成一套超越传统人道的理论基调与道德标准，于是"狗仔队"有了道德基础和社会默认，开始繁荣壮大，遍布世界各地。

In the retreat, Dong Han abdicated, and became a dissociated gene away from the system, so he needed to care for the system, other people, acting in a procrustean way, and had no fame and gain, he was still aloof and proud, low-pitched and sensitivity.

撤退行动中，韩东辞去公职，彻底成为体制外的游离因子，因此他的创作不必迎合体制，不必投其所好，更不必削足适履；相应地他也没有名利双收的红光满面，而是坚守自我、低调敏感、内心孤傲。

Instead of attempting to adapt existing aircraft designs for a role they were never intended to fulfill, the technicians at Procyon designed the banshee from scratch.

南河三的技术人员以女妖为模型设计了它并取代了先前人们有意无意的为了迎合现存飞行器而设计的实验。

For this reason , i concluded the picture appeals only to prurient interests ..

基于这个原因，我得出结论该影片只是为了迎合好色之徒。。

Others availed themselves of the throngs which attended the sacred festivals to indulge in immoderate enjoyment and tumultuous revelry.

其他人利用自己的throngs出席神圣的节日，以沉迷于immoderate享受和动荡不定的狂欢。

I'll go into the matter.

我会调查这事的。