迎合

The emergence of futures market is in order to caterfor the wish of evading risk.

期货市场的产生就是为了迎合企业规避风险的愿望。

Expectedly, while they were pandering to the desires of the flesh, they had no time for God.

可想而知，在他们迎合各自肉欲的时候，是没有时间给神的。

Huge of this kind of trend catered to the eyeball classics nowadays

这种趋向极大的迎合了如今的眼球经

Direct our lives so as to please the fancy of man.

己的生活以迎合别人所好。

With the rapid development of economic globalization and the improvement of information technology, more and more enterprises form virtual enterprise to exploit the fast-changing market opportunities.

随着经济全球化和信息技术的迅速发展，越来越多的企业组成动态联盟以迎合快速变化的市场机遇。

Since the concerto has been transmitted in two copies in the holdings of the Sing-Akademie,however,it is also possible that it was composed to fill an order by a middle-class music-lover who hoped to capture some of the glory of court music with this work.

因为这种协奏曲在the Sing-Akademie的音乐形式中出现后逐渐转变为两种形式，然而，也有可能是由中产阶级的音乐爱好者创作行使贵族们的命令迎合他们的高雅宫廷音乐进行的工作。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes.

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

To cater for the tastes of young people, some vineyards also apply mechanical plucking, stainless barrel brewing which adds up essence to get different flagrance for different tastes. This kind of wine is of softness, without any wooden barrel flavor, dense fragrance, watery aftertaste, not suitable for long time storage, it is generally called "the fashion wine"

为了迎合现代年轻人口味，也有许多酒庄采用机械采摘，不锈钢大桶陈酿，酿造过程添加香精以增加不同口味的香味，这类酒口感柔和无木桶味，香味浓郁，回味平淡，一般称之为流行酒，不能长期存放。

Informal To behave attentively or flatteringly toward, especially in order to restore to confidence or win over.

奉承：对…表现殷勤或迎合，尤指为了重新获得或赢得信任

Informal To behave attentively or flatteringly toward

奉承：对…表现殷勤或迎合，尤指为了重新获得或赢得信任

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。