迎合

It will insure the aboriginality and authenticity, and cater for the habit of document searcher.

因它既可确保电子文件的原始性和真实性，又可迎合查档者的习惯性。

The traditional "gold and silver adorning" has been the past.

我们的天然原石饰品迎合了时尚人的这一理念。

I reached up and was hugely shocked as it went all the way up into the air, meeting my right arm above my head!

我在和当时非常震惊，因为它已到了该上涨到空气中，迎合我的右臂上文我的头！

Application of its air filter in various configurations has been highly reputed among customers of all circles.

无论从南半球到北半球，我们的过滤器都迎合了各个领域的需求、得到了各界客户的好评。

The genetic analyzer described in this paper has been designed to meet the needs of such laboratories.

在这篇文章描述的基因分析器的设计迎合这些实验室的需要。

Meanwhile, anything that smacks of curbing domestic consumption in favour of international goals is anathema to the White House.

与此同时，任何抑制国内消费以迎合国际目标的行为，都是美国所厌恶的。

Its are as a result " unite at be being gotten in reduplicative change ", catered to modern to beg new, beg the consumptive psychology that change, maintained shoe boots to get the sedate, appurtenant place in region in whole dress again, accord with people dress " individuation " psychological demand, give a person with active feeling.

其结果是"于重复的变化中求得统一"，迎合了现代人求新、求变的消费心理，又保持了鞋靴在整个服饰领域里的稳重、从属的地位，符合人们穿着"个性化"的心理需求，给人以活跃的感觉。

LEVIS the company in order to meet the needs of the young aristocrat designed a series of.

LEVIS公司为迎合年轻贵族的需求而设计的系列。

Digital media design is impossible to prevent the effect from commercial market. We must pander to the commercial market what they need. We can not think our special style is better than any others.We must know what do they like.We should observe the commercial market and learn how to design the production what they need.Designer is different from artist.Artist can use their special art work to express their mind.Designer should help someone to express in art way what he wanted .Designer is the beautifier.

数字艺术设计不可能不受商业方面的约束，我们必须要迎合市场的需要，不能太以自己的感觉为中心，不能不顾及大众的眼光，要时刻关注现在市场的需求，要学会设计迎合顾客意思的作品，设计师不同于艺术家，艺术家是把自己的思想用自己富有个性的作品告知世界，设计师是将别人想要表达的意思用艺术与创意的手法展现出来，设计师起到了美化的作用。

Although here " very yellow very violent " criticism is to cater to reportorial theme, but this kind is catered to in " news broadcast " in it may be said is common, and the network has really many " very yellow very violent " thing.

虽然这里"很黄很暴力"的批评是为了迎合报道主题，但这种迎合在《新闻联播》中可谓司空见惯，而且网络确实有不少"很黄很暴力"的东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。