迈阿密

Thousands of mourners gathered in Miami to mourn Washington Redskins safety Sean Taylor.

数以千计的哀悼者聚集在迈阿密，对华盛顿Redskins的后卫西恩泰勒进行悼念。

Thousands of mourners gathered in Miami to mourn Washington Redskins safety Sean Taylor.

数千人聚集到迈阿密悼念华盛顿红人队安全卫肖恩·泰勒。

With TV Land set to air reruns of "Miami Vice," The New York Times critic Alessandra Stanley fondly reassesses the impact of the trend-setting NBC 80's crime series, saying current television programming has ...

随着 TV Land 决定重播《迈阿密风云》，《纽约时报》评论家 Alessandra Stanley 不无感慨地对 NBC80年代罪案电视剧在趋势设定上的影响力再次进行了评价。

During her trip to the Miami Botanical Garden, Photo Camp participant Cindy Zelaya arranged fruits, flowers, and a pine cone in a tribute to nature's beauty.

在她的旅行到迈阿密植物园期间，露营图片参加者辛迪·拉亚安排水果，花卉，和一个松果作为称赞自然界的美丽。

I couldn't move in Miami and had physios telling me not to play.

那时候在迈阿密我移动很困难，理疗师告诉我不要去比赛了。

I couldnt move in Miami and had physios telling me not to play.

那时候在迈阿密我移动很困难，理疗师告诉我不要去比赛了。

Florida power and light says the engineer was checking malfunctioning switch at substation in western Miami State County.

佛罗里达电力公司称，当时工程师正在检查迈阿密西部DADE县分站的故障接口，他需要切断继电器上的一级保护，但是他违返了公司的规定切断了两级。

As if to prove his point, legislators gave one of their longest ovations to Leonard Abess, a Miami banker in attendance who sold most of his bank for $927 million and gave $60 million of the proceeds to 471 current and past employees.

好像为了证明他的这一观点，立法者们将最长时间的掌声给了Leonard Abess，一位与会的迈阿密银行家，他将他的银行卖了9.270亿美元，并将所得中的6000万美元给了471位现役和退休员工。

About the Author/作者介绍: Robert Ward is the author of seven previous novels,including the NEA Grant Award-winning Shedding Skin,and Red Baker,which won the Pen West Award for Best Novel of 1985.That book led producers Drvid Milch and Jeff Lewis to bring him to Hollywood to write and produce the award-winning show Hill Street Blues.Mr Ward also served as co-executive producerof Miami vice,with Michael Mann,and New York Undercover,with Dick Wolf.Mr Ward now spends his full time writing fiction.He is the father of four boys and lives with his wife ,Celeste Wesson,and son Robbie in Los Angeles.

罗伯特 沃德曾经写过七部小说，其中包含了获得美国教育协会奖的作品《隐蔽的皮肤》以及获得1985年西部执笔最佳小说奖的《穿红衣的面包师》，正是由于《穿红衣的面包师》使制片人戴尔维麦旭夫和杰夫路易斯的注意并将他介绍进了获奖影片《小山街道贵族》的剧组从事写作和制片工作，与此同时，他和米歇尔麦那共同制作了影片《迈阿密阴谋》，与迪克沃尔夫共同制作了影片《纽约风暴》，现在的罗勃特沃德专心致志的从事小说写作，他和他的妻子以及四个孩子现在居住在洛杉矶。

Miamis who camped in the turkey grass, and the French Jesuits who descended the Mississippi and found them.

你不妨回想一下那些在草地设营的小群印第安人：伊里尼人、奥塔瓦人、卡豪凯扬人、肖尼人、迈阿密人，也不妨回想一下顺密西西比河而下、发现他们的法国耶稣会教徒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。