迈阿密

The body of a male exotic dancer is found in a garden, leading the team to a club that caters to wealthy, libidinous females who fullfill their fantasies.

一名异国舞男的尸体在某花园中被发现，迈阿密CSI循线调查某俱乐部，该俱乐部迎合富有荡妇满足所需。

There are two great games on the 31st--Phoenix at Los Angeles Lakers and Chicago at Miami.

有两个大运动会于31--凤凰在芝加哥和洛杉矶湖人迈阿密。

So it seems as if the most likely scenario is that Mbenga has a lowball offer on the table from the Lakers and is looking to draw either a more significant offer from Miami (or possibly the same pay rate and more playing time) or to urge the Lakers to increase their offer if they intend to keep him.

所以事情的发展极有可能会出现这样的情形，姆本家公开地从湖人那里拿到一份低薪合同，之后再去迈阿密热火那里寻觅一份更加有意义的合同（或者有可能是在相同的价钱下但是有更多的出场时间），或者强烈要求湖人队增加价码，如果湖人队是有诚意留住他。

As a Miami trial approached, Maduro questioned the impartiality of the venue, saying:"Those who appoint the public prosecutors and judges in Florida are those who run the mafia, linked to people of Cuban origin who are totally opposed to the sovereign process in our country" and, of course, are committed to removing Castro and his brother.

作为迈阿密审判的临近，马杜罗的公正性提出质疑的地点，他说："谁任命的检察官和法官在佛罗里达州是谁运行黑手党有联系的人原籍古巴谁是完全反对的主权进程中的国"，当然，致力于消除卡斯特罗和他的弟弟。

Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a pover...

莱斯-布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米-布朗收养了。

Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.

莱斯-布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米-布朗收养了。

Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.

莱斯·布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米·布朗收养了。

Twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.

莱斯-布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米-布朗收养了。

Les Brown and his twin brother were adopted1 by Mamie Brown, a kitchen worker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.

斯。布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米。布朗收养了。

Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchenworker and maid, shortly after their birth in a poverty-stricken Miamineighborhood.

莱斯-布朗和他的双胞胎兄弟出生在迈阿密一个非常贫困的社区，出生后不久就被帮厨女工梅米-布朗收养了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。