迈进

The sea tortoise was very curious, but he just couldn't stride his left leg in the mouth of the well, and he also could not stretch his right leg when he entered in.

海鳖很好奇，可是刚把左脚迈进井口，右脚就再也伸不进去了。

When you step into FAO Schwarz, you step into a wonderland of toys.

当你双腿迈进FAO斯瓦兹玩具城，你就象踏进玩具乐园。

During the past three years, thanks for the persistent efforts of our teachers, the school has experienced lots of changes, and every change has brought us one step closer to the international standard of a top ranking school.

在过去的三年里，在所有学校老师的不懈努力下，北京大学深圳研究生院正一步一步向世界一流国际化校区的目标迈进。

When the first door into the school, we feel that anything fresh.

当第一次迈进中学的大门，一定觉得什么都新鲜。

Life for life, one of the autumn, are a short time years, and the different grass, which is the value of life to live, or with vegetation rot, and the grass will be no distinction between what the life is really rare perfection, but total wants to complete it in the goal, otherwise why maybe!

人生一世，草生一秋，都是一个短暂的时间岁月，人与草不同，那就是人的生命要活得有价值，否则与草木同腐，人与草就没有什么区别了，人生真是难得圆满，但是总要想办法让它朝圆满的目标迈进，否则何必苟活！

And "export of Anhui Province 50","Hefei Industrial output advanced enterprise" and other awards, in order to successfully explore the international market have laid a solid foundation. In 2005, Che-hung, the way the Group implemented the "do either the first or best" of the strategic business decision-making, steel industry has been gradually transferred to high-rise buildings and large-span construction, investment in building the first high-rise steel structure Anhui ---28 layer hung Road Building, and gradually to the domestic steel industry forward.

并获得&安徽省出口创汇50强&、&合肥市输出兴业先进企业&等殊荣，为成功开拓国际市场奠定了坚实的基础。2005年，鸿路集团实施了&要么做得最先，要么做得最好&的战略经营决策，钢结构产业逐步转到了高层大厦和大跨度的工程建设，投资建设安徽钢结构第一高楼——28层鸿路大厦，逐步向钢结构住宅产业化迈进。

Of course, the problem with iTunes is that you can only play your MP3s in iTunes or on one of their MP3 players, like the iPod, iTouch, etc. MP3Fiesta, Amazon and many other companies started selling those MP3's without the restrictions, which is at least one step forward.

当然，这个问题与iTunes是，你只能发挥你的MP3音乐在iTunes中或他们的一个MP3播放器，像苹果， itouch等mp3fiesta ，亚马逊和其他许多公司开始出售那些MP3播放的，没有限制，这是至少有一个向前迈进了一步。

This kind of comprehensive agreement would be an important step forward in the effort to rally the world around a solution to our climate challenge.

要是能够达成这种综合的协议，就会使得我们在努力使全世界能够支持应对气候变化的挑战的一个解决办法的话，这将作为向前迈进的很重要的一步。

They have made a big step in their business.

他们在事业上迈进了一大步。

You will earn the first pot of gold for youself in junior career of your life.

当你成为中国最为出色的专业商务人士，你会在你年轻的职业生涯成就你的第一桶金，直至向卓越的人生迈进

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了