过高要求

I told her that yes, I had been, years ago, though I was more one of those hard-driving, high-achieving people afflicted with anxiety and obsessiveness than the stay-in-bed, hopeless-and-gloomy type. In fact, I told her I was now on an antidepressant that had helped me enormously.

我说有，以前有过，尽管我是那些吹毛求疵，要求过高的人之一，比那些一天到晚赖在床上，日子无望的人有更多的烦恼。

And inflation can impose hidden tax increases, as inflated earnings push taxpayers into higher income tax rates.

21通货膨胀还要求增加隐蔽税，因为过高的收入促使纳税人承受高所得税税率。

The mistakes we have made since the founding of the People's Republic were all due to overeagerness: disregarding China's realities, we set excessively high targets, with the result that progress was slowed.

建国以来我们犯的几次错误，都是由于要求过急，目标过高，脱离了中国的实际，结果发展反倒慢了。

At the moment, the unaffordable housing prices and the overdevelopment/overexpansion of the housing sector have already been taken seriously by central authorities, which have already developed macro-policy measures to ensure stable and healthy development of the real-estate sector in January this year.

有的城市房价过高，上涨过快，已经引起政府高度重视。2010年1月，国家出台了促进房地产市场平稳健康发展的一系列宏观调控政策，要求大力增加保障性住房和普通商品住房供给，继续鼓励居民自住和改善性需求，抑制投机性需求，加强房地产市场监管，完善房地产市场制度，综合运用土地、金融、税收等市场调整手段，来稳定房地产的价格。

The alkali dosage depends mainly on the constituents and property of material and the quality requirements for pulp: more alkali dosage will speed up cooking process, reduce the hardness of pulp and improve the bleachability of pulp; but excessive alkali dosage will lower the pulp yield and physical intensity, while too less alkali dosage will result in harder and darker pulp, uneasy to bleach, too much screenings, and even extending cooking time cannot guarantee the reaction of delignification.

用碱量主要取决于原料的组成和性质及对纸浆的质量要求：加用碱量有利于加快蒸煮速度降低纸浆硬度和提高纸浆的可漂性：但过高却会降低纸浆得率和物理强度，如过低时，成浆较硬而色暗，不易漂白而且筛渣多即使延长蒸煮时间也难以保证脱木素反应进行。

Excessively high targets and absurd deadlines over the past few years have encouraged the spread of both decentralism and authoritarianism, thus greatly weakening the Party's democratic centralism.

这几年指标过高，要求过急，既助长了分散主义，又助长了命令主义，党的民主集中制也就有了相当大的削弱。

This study was conducted in Shao-ya diaklings,a laying type duck,to determine its abilities of meat production and feed protein utilization before 12 weeks of age.In the grouped feeding trial and nitrogenbalance test,five isoenergetic diets(2950 kcal calculated ME/kg as fed)were used.The crude proteinquality was essentially the same,and their contents were 27.5,23.0,18.4,15.2,and 12.0,respectively.The results were as follows.The growth rate of draklings increased almost linearly during the first 3 we...

用分组饲养试验和代谢试验方法研究用等能量饲粮，不同粗蛋白水平对公绍鸭12周龄前生长和CP利用能力的影响，结果表明：在前3周内日增重随周龄提高近直线上升，5至6周出现高峰；增重与饲粮CP％、CP采食量间，前3周均呈显著正相关(P≤0.05)，以后则在Ⅰ到Ⅳ组范围内呈显著负相关(P.05)，而CP％最低的Ⅴ组不受周龄影响；测得氮存留率为27.4—55.5叻，平均41.5％；公绍鸭生长对CP水平的要求，前3或4周约20—22％，第4—8周15％或略高，其后降至13—14％；公绍鸭养作肉用，在6周龄前后上市可望获利，但此时体重尚轻，到8周龄后，因饲料耗用比过高，只宜进行牧饲或散养。

Use a good quality liquid or water soluble fertilizer with a formulation low in copper.(High amounts of copper are toxic to bromeliads.) We recommend 10-5-5 plant food. Normally dilute the suggested dosage to 1/4 strength. Fertilizing is not absolutely necessary to survival, but will increase the growth and vigor of your plants and their blooms.

用高质量的液态或水容性的肥料，要求使这些肥料中的铜含量必须非常的低（铜含量过高会毒害到铁兰），我们推荐10：5：5的肥料，正常的稀释浓度使1／4茶匙肥料用水一加仑，肥料并不是植株生长的唯一要素，但是却可以加速植株的生长速度和增加开花量。

The result of study on physical and chemical properties of sewage sludge compost showed that sewage sludge compost contended plenty of organic matter and plant nutrient, its CEC and PH is fit to plant growth, but its EC and content of heavy metals were too high for plant growth.

污泥堆肥理化性状研究表明，污泥堆肥中有机质、营养元素含量较高，阳离子交换量和PH值较适宜，能满足大多数植物的要求，存在的主要问题是电导率和重金属含量过高。

In the actual production, the amount of nitrogen can neither too high nor too low, further more, different types of species, require different volume of nitrogen and planting density.

实际生产中，施氮量既不能过高，也不能过低，而且不同类型的品种，对施氮量和栽插密度的要求有所不同。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐