过高的

He who has not forgiven an enemy has not yet tasted one of the most sublime enjoyments of life.

如果你从来不曾宽恕过你的敌人，那你就无法感受到这样一种人生至高的享受。

If all that is visible is the front of your foot and the back of the heel, then you have a really high-arched foot.

如果脚印上只有脚的前半部和后面的脚跟部，那么你就是足弓过高了。

He needs to improve their quality too. Most are badly trained and ill-paid; many are corrupt.

而警察的素质也有待提高，大多数南非警察没有接受过良好的训练，工资待遇也不高，很多警察都有受贿行为。

The tyrosinase plays a key role in the biosynthesis of melanin, over-expression of the tyrosinase activity can lead to the color spot and melanoma.

酪氨酸酶在黑色素的生物合成过程中起着关键作用，该酶活性过高会导致色斑及黑色素瘤的形成。

The herb mix is considered fairly safe, though one of its components, licorice root, has been linked to high blood pressure in large amounts.

这种复方中药被认为是相当安全的，不过其成份中的甘草被认为如果用量过高有可能导致高血压。

In order to get yourself to come out to the top, you want to make sure that you're not lifting your head up out of your body position, that you're lifting

为了浮到水面上，你不要将头抬得过高，破坏你的体形，而是抬起脖子的下部，这样就能有助你到达水面。

It's said the 1000-year-old litchi tree standing at the entrance was the very one from which Gao Lishi picked litchis.

据说在贡园入口处的那颗荔枝树就是当年高力士，摘过荔枝的千年古树。

For an entertainment industry professional, expectations can only be so great anywhere outside Los Angeles; for finance gurus, Wall Street will always beat Walla Walla.

对于一个娱乐行业的专家来说，除了洛杉矶没有一个地方能有如此高的期望值；而对于金融业权威人士来讲，华尔街总是强过沃拉沃拉。

LIMITATIONS: The immediate outcome measures were obtained by unblinded study therapists, possibly leading to reporting bias and the overestimation of a beneficial effect.

限制：即刻结果的测定是由非盲法研究临床医学家所获得，可能导致报告偏见和对有益影响的过高评价。

Witnesses reported that the perpetrator escaped by bounding over a nine-foot wall and laughing all the way.

目击者声称罪犯大笑着越过了九英尺高的强，躲过了人们的追踪。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。