过高的

Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.

这必须成为我未来生活的目标远不要当心目标过高。

Consider that the folks who can afford a high-end heliskiing trip tend not to be "young bucks" who spend their days in the gym and delight in throwing themselves off cliffs.

乡亲认为谁能够买得起高端直升机降落滑雪之旅往往不被&年轻蚊&谁用在健身房和高兴自己在投过悬崖的日子。

Too high set tails tell one the dog either has an incorrect slope of the hip girdle, or a too short back or both.

如果尾根过高，就说明这个狗狗要不就是有错误的臀部腰部角度曲线，要不就是背部太短，或者两者皆有。

However traditional blocking algorithms may induce several shortcomings such as connection between nodes lasting too long, slow accessing to first block and low link utilization.

但是在传统的节点阻塞算法中存在着节点连接时间过高，首块资源获得较慢，系统链路利用率不高等问题。

As the asymmetry a nd a shorted loop of stator winding are caused by a internal fault,the conventio nal transformation can not directly be used.

定子绕组发生故障后，绕组对称性遭到破坏，传统的变换方法难以应用；若按各支路列写方程，则方程维数过高，而且收敛也比较困难。

Rural medics get an average stipend of $65 a year, leading some to overcharge their patients.

乡镇医生每年的平均收入为65美元，所以一些人对接诊者要价过高。

Rural medics get an average stipend of $65 a year, leading some to overcharge their patients.

乡村医生的平均年收入为65美元，致使有些人会向病人过高收费。

Sudden price upswings almost never occur in this industry.

在这行业几乎从没发生过突然的价格高荡。

On many reckonings, the rate at which Germany went into the euro in 1999 was too high.

从多方考虑，德国1999年进入欧盟时的汇率过高。

It is called "plant insulin" or "refined plant sugar element" by the medical circle in the West and China.

针对糖尿病发病机理，科学组方中草药，经过酶解、淬取、浓缩，疗效提高数倍，被中西方医学界称之为&植物胰岛素&、&植物精糖素&，针对血糖过高或顽固不降的糖尿病患者进行使用，能够全面修复和增强胰岛功能，增强胰岛素受体数目，改善葡萄糖耐量，从而降低血糖、糖尿。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！