过高的

15 Mg .kg-1 given orally. The polyarthritic symptoms of the whole body in AA rats treated with Nime were markedly relieved.

而Nime对佐剂性关节炎大鼠低下的脾细胞增殖反应和腹腔巨噬细胞产生过高的IL-1活性却无明显影响，提示Nime无明显的免疫作用。

In my experience this is overrated for stateless service objects.

以我的经验，这只是过高的估计了无状态服务对象的能力。

Why is it you would nerf abilities like SWeath, Vampiric Embrace, and Shadow Weaving, citing "too much damage/healing in PvE" without first scrutinizing the PvE mechanic that regulates damage, THREAT when you damn well know that these changes would have huge impact on Shadow Priest PvP?

为什么当你们NERF暗言术：灭、吸血鬼拥抱、暗影之波等天赋、技能，解释说它们造成过高的PVE伤害和治疗前，没有先考虑一下PVE中伤害和仇恨的关系？你们当然知道这些NERF在PVP中会造成多大的影响。

It's okay to be mad but everyone here is overrating the rockets and underrating the jazz .

对巴克利的话感觉到愤怒是可以接受的，但是这里的所有人都过高的估计了火箭，低估了爵士。

The over high capital cost seriously affects the economic benefit of the enterprises". It will make cash flow out more than flow in, the owner"s rights and interests deceases, and the capital debt ratio increases, which will introduce the unreasonable capital structure in state owned enterprises.

过高的资本成本严重影响企业经济效益，使国有企业的整个现金流量流出大于流入，所有者权益不断减少，资产负债率不断增大，造成了国有企业资本结构的不合理。

But even then, the exorbitant price of corn was denting margins (feed accounts for about two-thirds of input costs).

但即便如此，过高的玉米价格削弱了牛肉的利润（饲料占约2/3的投入成本）。

If an overstretched US one day devalues those greenbacks then it can count on the same number of barrels at a lower real cost.

即使负债过高的美国有朝一日让美元贬值，中国还可以指望以较低的实际成本获得同等数量的原油。

OPEC surely heeds the lesson of U.S. natural gas, where high prices led to the development of shale gas, causing prices to tank.

石油输出国组织吸取了美国天然气事件的教训，那就是，过高的天然气价格促使页岩气的发展，结果两败俱伤。

When a voltage higher than the design voltage strikes the line, the gas ionizes and conducts the excess voltage to ground.

当高于设计电压的外部电压击中电线，玻璃胶囊中的气体将被电离并形成导体，将过高的电压导入地下。

Brain scans of people taking part in an auction showed those "overbidding" had a greater response to losing than to winning, the Science journal reported.

科学期刊报道，对人们拍卖时的大脑扫描显示，那些&出价过高的人&对输的反应比对羸更大。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！