过高地

Film executives and location and special effects personnel have just completed an updating recce of the four picturesque glens which have featured in all the previous Harry Potter blockbusters.

电影执行管理人员和外景及特效部门的工作人员近日刚刚完成了对苏格兰高地湖区Lochaber 的四个风景独特的峡谷的最新勘察，这四个峡谷在以往的所有HP电影里都出现过。

There's a place on the moon,we've all heard of the Sea of Tranquility, maybe the Ocean of Storms, the Fra Mauro Highlands-there's an area of the moon called the Lake of Dreams.

我们都听说过，在月亮上有一个地方叫宁静洋，也叫风暴海，在月球上还有另一处地方-Fra Mauro 高地，那里被称为梦之湖。

But in the south, the windswept uplands studded with tussock which ascend slowly into the foothills of the Andes, the endless plains of Patagonia, attracted more than their share of English.

但在南部，劲风吹过的高地布满缓缓向上延伸到安第斯山麓的草丛，还有那辽阔的巴塔哥尼亚平原，吸引了大批英国血统的移民在此驻足。

On their village that quick high ground Yinyinyueyue can see smoke enveloped in a tall solid Antiquities, listening to their ancestors that lived inside a Beelzebub, Beelzebub in a long time ago and here too the mountain god start a life and death struggle, winning the final mountain god , Beelzebub to withdraw from this mountain back to his fortress from the human and live in peace, the people of the mountain god to the people of Hu You, the special in this mountain peak with a stone-built temple.

站在他们的村子那快高地上隐隐约约可以看到烟雾笼罩中有个高大坚实古物，听祖先说里面住着一个魔王，在很久以前魔王和这里的山神展开过一场生死搏斗，最终山神得胜，魔王退出这座大山回到他的堡垒从此与人类相安无事，人们为纪念山神对人们的护佑，特在这座山的最高峰用石头建了一座山神庙。

Mr Fraser had seenservice too, far more soberly, with the Gordon Highlanders in Africa and theFourteenth Army in Burma.

弗雷泽本人也曾非常严肃认真地服过役，比如在非洲戈登苏格兰高地联队和缅甸第十四军的服役。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。