过高地

Overvalue; overprice; exaggerate personally, we should not overestimate or deny either of them.

以我之见，我们不应过高地估计或否定两者之中的任何一种。

The present sampling approach has worked very well from practical and organizational point of view, but its results have been proven to be sensitive to overrepresentation of one of the cropping strips within the field.

目前所采用的取样方法具有很好的可操作性和组织性，但其结果对过高地估测田间每一作物带的相关值非常敏感。

This process could lead to an overvaluation of certain financial assets, particularly in small and illiquid markets such as many emerging markets.

这种过程尤其会在小规模和不流动的市场，诸如许多新兴的市场，造成过高地确定某些金融资产的价值。

But he had reckoned too much upon his strength, and then he realized how serviceable the timber had been to him.

但他过高地估计了自己的力量，他这时才觉得那条横木对他是如何的有用。

At an unreasonably or unlawfully high level .

不合理地或不恰当地过高地估计了的的价值。

Again and again he chides his readers for overestimating the importance of famous British and American battles in the West and overlooking much larger ones on the eastern front: more than 2m Germans were killed in the east, over ten times the number who died fighting in the west.

他再三地指责读者过高地评价了西部有名的英国和美国战场而大大地忽视了东部阵线：200多万德国人在东部战亡，比在西部战亡的人数多了近十倍。

The marathon runner raced ahead in the early stages of the race but he had overplayed his hand and had to drop out exhausted with only three miles to go.

这位马拉松赛跑者在比赛的开始阶段跑在前面，但他过高地估计了自己的力量，结果在离终点仅3英里时，跑得筋疲力尽力而不得不退出比赛。

The results indicate that the current national economic assessment stystem overvalues the economical growth while concealing the environmental deterioration in Lianyungang area, which impedes the decision of sustainable development and environmental management.

这表明大气和水污染损失的严重性，以GDP为主要衡量指标的现行国民经济核算体系过高地估计了连云港市的经济增长水平，掩饰了环境的退化，不利于可持续发展的科学决策和环境的管理。

There was some hope that the Company B tanks from Koto-ri would come to the rescue of the four ragged perimeters, but the tanks were stopped by the Chinese at the defile formed by Hills 1236 and 1182, the same hills captured earlier but now reoccupied by the Chinese.

人们指望古土里的坦克B连能够赶来向四个粗糙的防御圈伸出援手，但那些坦克在由1236高地和1182高地组成的隘口上被中国士兵成功阻击，这些高地先前曾经被攻占过，但现在中国军队又将它们夺了回去。

The test of Transputer chip T800 points out that the chip performance for symbolic processing should not be overrated.

对Transputer芯片T800的测试提示人们不可过高地估价Transputer芯片用于符号处理时的性能表现。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐