过高

Are there any surcharges or time restrictions?

阳光旅行社的收费是否过高？

The airline, Cathay Pacific, didn't see the funny side, and they gave us a bill of about five grand, which was a bit steep for a couple of mini tellies.

国泰航空公司看不到事件有趣的一面，他们给了我们一张约5000英镑的帐单。作为几部迷你电视的赔偿，价钱有一点过高。

Cooking fish at too high a temperature or for too long a time toughens it, dries … You don't have to be a gourmet to enjoy cooking fish.

烹调鱼过高的温度或时间太长了防守，万一……你不必成为一个美食享受烹调鱼类。

The process of translocating Ca2+ from fruit surface into pulp tissue could be accelerated by IAA,GA or NAA, which also led to an increment on 2%HOAc extractable Ca. Meanwhile, the Ca existed in the stalk and leaves could be excessively transported into fruits by applying IAA on the fruit surface, resulting in too much accumulation of Ca in fruit and bad quality of fruit, while no such effects were observed in those with GA or NAA.

IAA、GA和NAA均可促进果面钙运往果实内，并导致2%HOAc提取钙与5%HCl提取钙组分增加，IAA虽可促进大量的树体钙向果实转移，却会导致果实钙含量过高，品质变差；GA和NAA则不能夺取树体内的钙，对果实品质无不良影响。

Yet it was not so long ago that public anger was directed against the banks for the way in which they ran their domestic retail operations; underpaying, overcharging, excess profits, lack of competition.

而就在不久前，公众的愤怒还直指银行经营国内零售业务的方式：支付不足、收费过高、超额利润以及缺乏竞争。

Its overpaid, underworked public-sector employees are a laughing stock across Europe.

工作懈怠酬劳却过高的政府官员，在整个欧洲内为人耻笑。

In the meantime, we are still in the midst of what some analysts have dubbed 'The Big Unwind,' during which our system unwinds the excessive leverage of the past half-decade.

眼下我们仍处在一些分析师所说的&大平仓&过程中，因为现在我们的金融系统正在解除过去五年里累积的过高杠杆规模。

Silicon alloy of silicon is also a good agent, in steel by adding an appropriate amount of silicon can increase the steel yield strength, flexibility and acid-fast performance; if the content is too high, then reduce the plasticity and toughness.

3硅硅也是一种较好的合金剂，在钢中加入适量的硅能提高钢的屈服强度、弹性及抗酸性能；若含量过高，则降低塑性和韧性。

When the injection pressure is about 0.1MPa, the air flow through the injector becomes critical, so if the swirl level variation reaches the required range, the pressure should be kept as low as possible.

空气射束的喷射压力越大，涡流比的变化范围也越大。而当喷射压力达到0.1MPa左右时，空气在喷嘴内的流动已接近临界状态。因此，射束喷射压力不宜过高，在满足涡流变化要求的前提下，喷射压力应尽量低一些。

If you have high-arched feet, stay away from heels that offer little or no arch support.

如果你足弓过高，就要远离那些在足弓处完全没有支撑或支撑甚微的高跟鞋。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐