过高

It was decided at this meeting that the investigation of gelatin and oxypolygelatin should be discontinued until a product could be supplied that could be characterized physicochemically; with evidence of reproducibility and stability; and of higher molecular size, so that it would not be excreted at an excessive rate, as were the products then in use.

在这次会议上决定了，直到一个产品可以提供理化兼备的特点，有再现性和稳定性的特征，和较高的分子量以使它不能以过高的速率排出，直到将来这样产品被应用，明胶和氧化聚明胶的研究才能中断，在动物身上的忍受性和毒性也应该很理想。

The porosity and pore size distribution of HVFA pastes and concretes were determined by autoscan porosimeter. The results show that excessive fly ash content and comparatively high water-cementitious materials ratio will cause a big increase in porosity and harmful pore in HVFA pastes.

首次把X射线小角散射技术用于测定高掺量粉煤灰水泥浆体气孔—固体界面的分形维数，并就粉煤灰掺量、水胶比对气孔—固体界面分形维数的影响进行了分析，发现过高的粉煤灰掺量和较大的水胶比均会使分形维数大幅度增加。

This experiment aimed to systematically investigate and analyze the ethanol activated rates of mouse oocytes, affected factors of oocytes activation, types and development of parthenotes, and the organization and roles of the cytoskeleton during pronuclear formation and migration and early embryo cleavage by ethanol activation of oocytes, embryo culture in vitro and immunofluorescence cyto-chemistry. The results:(1) The ethanol activation of mouse oocytes showed that the activated and developmental rates of oocytes increased significantly with the increase of ethanol concentration and extension of exposure time, but over concentration and exposure time would result in increased fragment rates significantly. 7% ethanol treated oocytes for 7min was the optimum activated condition.

本实验主要利用卵母细胞的乙醇激活、胚胎体外培养和免疫荧光细胞化学方法对小鼠卵母细胞乙醇激活效率、影响因素、孤雌胚类型、发育、原核形成、迁移及早期胚胎卵裂过程中细胞骨架的组装、作用等进行了系统的研究和分析，结果显示：(1)小鼠卵母细胞的乙醇激活结果表明，随着乙醇浓度的升高和作用时间的延长，卵母细胞激活率和发育率都显著提高，但乙醇浓度过高和作用时间过长会导致卵母细胞碎裂率的显著增加，7%乙醇作用卵母细胞7min 为最佳激活条件。

Similarly, women of average height tend to be less jealous than taller or shorter counterparts, perhaps because they are also believed to be healthier and more reproductively successful.

相似地，具有平均身高的女性相比身高过高或过低的女性更不易嫉妒，或许这是因为她们被认为更健康，更具有生殖能力。

The results showed that too high or too low temperature has negtive effects on sow′s reproductivity.

研究结果表明，气温过高或过低均对猪繁殖力不利，高温高湿对母猪繁殖力影响最大。

At same time it collects the pr essure signal of Servo-cylinder, it finds that the overflow valve pr essure sets too high between the servo valve and Rodless cylinder servo cavity, Tanks should not stress-free cavity under unloading, According to the fuel tank pr essure signal.

摘 要：本文针对某热轧厂横切线上的主要设备矫直机在矫直高强度，厚规格产品时，当负载受到外扰动时，矫直机传动轴经常断，工作辊轴承经常损坏现象，于是对伺服缸压力信号进行采集，发现装在伺服阀出口和伺服缸无杆腔之间的溢流阀压力设置过高，油缸无杆腔压力不能卸荷。

When water-content was over 90-100% or low 40-50% in the soil, it affected the growth of Sabaigrass, as a result, the number of green leaves decreased and the length of green leaves shortened. In June that Sabaigrass grew rapidly, water logging in field significantly influenced vegetate and restrained to the development of tillers.

土壤含水量过高(90～100％)和过低(40～50％)，龙须草整个生育期没有分蘖快速增长的现象，进入8月份，甚至还出现分蘖死亡的现象，叶片的生长也受到很大影响，叶片总数极显著地减少，叶片的长度缩短，长于或等于80cm的叶片根本没有。

The study results indicated: The growth and output of the Sabaigrass was in orderon condition that soil holding water ratio was between 70% and 80%. The segregatingbranch of Sabaigrass have not grow rapidly in the procreative period when the soilheld higher(90～100%) or lower water (40～50%), and in August the death ofsegregating branch appeared.The growth of laminae was also impacted, the quantityor length of laminae, even shorter than 80cm. Finally with the result that the outputdecreased evidently.In June, the nutrition blooms in this time, the growth ofsegregating branch of Sabaigrass was affected by the field waterlogging, the caudexand segregating branch were half less than in the normal condition.

如果土壤含水量过高(90～100％)和过低(40～50％)，龙须草整个生育期没有分蘖快速增长的现象，进入8月份，甚至还出现分蘖死亡的现象，叶片的生长也受到很大影响，叶片总数极显著地减少，叶片的长度缩短，长于或等于80cm的叶片根本没有，最终导致产量显著降低；尤其是在6月份龙须草营养旺盛生长的时期，大田淹水极大地影响龙须草的生长，抑制分蘖的发生，收获时龙须草的总茎蘖数只有正常的一半。

The financial crisis, which began with overvalued homes and sloppily underwritten mortgages, was the product of numerous forces and failures in which Mr Bush was not a major contributor; they included low interest rates, bankers' reckless risk-taking, flawed regulation and consumers' bubble mentality, all of which spanned borders.

金融危机的直接原因则是对房价的过高估计，以及抵押贷款的滥用；究其源头则是多种诱因的共同作用，布什并非最重要的作俑者。这些诱因包括：贷款利率过低，银行家对风险估计不足，监控体系存在缺陷，以及消费者的盲从心态，这些因素超越了限度都会导致危机。

The financial crisis, which began with overvalued homes and sloppily underwritten mortgages, was the product of numerous forces and failures in which Mr Bush was not a major contributor; they included low interest rates, bankers' reckless risk-taking, flawed regulation and consumers' bubble mentality, all of which spanned borders.

金融危机的直接原因则是对房价的过高估计，以及抵押贷款的溢用；究其源头则是多种诱因的共同作用，布什并非最重要的作俑者。这些诱因包括：贷款利率过低，银行家对风险估计不足，监控体系存在缺陷，以及消费者的盲从心态，这些因素超越了限度都会导致危机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。