过错

Do not reproach yourself, it was not your fault .

不要责备你自己，这不是你的过错。

Redemption is universal, reprobation due to the sinner's fault and not to God's absolute decree.

赎回是普遍性， reprobation由於罪人的过错而不是上帝的绝对命令。

He retort ed that it was all my fault.

他反驳说全是我的过错。

Now SAF is moaning he's only got 12 fit players. Well who's fault is that?

现在爵爷在感叹他只有12个球员的身体状态没有问题，那这又是谁的过错呢？

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject

对共同海损和救助费用不适用的本条规定，须受上述第4、5、6和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject to the exclusions contained in Clauses 4,5,6 and 7 above, and shall not include charges arising from the fault negligence insolvency or financial default of the Assured or their servants.

对共同海损和救助费用的本条规定，须受上述第4，5，6 和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

This Clause 12, which does not apply to general average or salvage charges, shall be subject to the exclusions contained in Clause 4,5,6 and 7 above, and shall not include charges arising from the fault negligence insolvency or financial default of the Assured or their servants.

对共同海损和救助费用不适用的本条规定，须受上述第4、5、6和7条所包含的除外责任的制约，且不包括因被保险人或其雇员的过错、疏忽、无偿付能力或财务困境而引起的费用。

Saturn is briefly making you aware of what's wrong.

土星只要是使你了解你的过错。

I will tell myself that it is okay to be scatterbrained once in a while and that sometimes the kindness you show will balance out your faults.

我会告诉自己，偶尔的浮躁无关紧要，友善会弥补你的过错。

I will tell myself that it is okay to be scatterbrained once in a while and that sometmes the kindness you show will balance out your faults.

我会告诉自己，偶尔浮躁无关紧要，友善会弥补你的过错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。