过错

Marvell, concludes, On the average, the no-fault laws increased divorces by some 20 to 25 percent.

他总结道：平均起来，无过错法使离婚率升高了 20%-25%。

By what dim shore of the ink-black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend?

是从墨墨的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过错昏暗迂回的曲径，你摸索着来到我这里吗，我的朋友？

In Germanic law, all kinds of tort liability needn't make an investigation of feasor's bad psychology but the active and damage. In the late Medieval Age, tort liability didn't think of the fault of behavior in Feudal law, Manorial law, Urban law and Mercantile law, though strict liability was replaced by fault liability in Secular law and Cannon law.

日耳曼法时期，所有的侵权行为都不从行为人的主观上寻求责任存在的基础；到中世纪中晚期，虽然严格责任在教会法和欧洲大陆的世俗法中被过错责任的一般性理论所代替，但各封建王国中的封建法、庄园法、城市法和商人法几乎不考察行为人的主观心理要素；而且，其时的英格兰法律中的严格责任依然保持着绝对的地位。

If you mess up , it's not your parents' fault

如果你陷入困境，那不是你父母的过错

If you mess up, it is not your parents' fault!

如果你陷入困境，不是你父母的过错！

If you mess up, it's not your parents

如果你陷入困境，那不是你父母的过错，所以不

I am always mindful of my own mistakes.

我总是十分注意自己的过错。

The court satisfies a basis of film fair mirror time, influence to spend, the element take into consideration the circumstances such as the time of behavior of executive tort of the dimensions of website of the time that accuser acquires the right, the accused, the accused and subjective fault decided get together the indemnity of force medium one party.

法院遂根据影片的公映时间、影响度、原告获得权利的时间、被告网站的规模、被告实施侵权行为的时间及主观过错等因素酌情确定了聚力传媒一方的赔偿金额。

I decided to keep my misadventure secret.

我打算对这段过错保密。

He was the recipient of murdering ghosts, wanting revenge, and I wasn't sure of what to say, for the ghosts evidently wanted atonement for his misdeed.

的确是离奇的故事，我想。被谋杀的幽灵向他复仇来了，我不知道该说什么。幽灵当然想要乔希为自己的过错付出代价。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。