过路

Is it nothing to you, all you who pass by? Look around and see.

你们一切过路的人哪，这事你们不介意吗？

Is it nothing to you, all you who pass by? Look around and see.

你们一切过路的人哪，这事你们不介意么。

The others were supposed to be transient floras....

而其他菌群只能在某些肠道分离到，为过路菌群。

Danton:French Revolutionary leader who took part in the storming of the Bastille (1789) and supported the execution of Louis XVI (1793) but was guillotined the following year for his opposition to the Reign of Terror.

&丹东：法国革命领袖，他参加了巴士底大暴动(1789年)，并支持过路易十六的处决(1793年)，但在第二年因反对恐怖统治而被送上断头台。&

Old Angus had never manumitted a single slave and had committed the unpardonable social breach of selling some of his negroes to passing slave traders en route to the cane fields of Louisiana, but the rumors persisted.

老安格斯从来没有解放过一个奴隶，而且由于出卖了一些黑人给一个到路易斯安那蔗田去的过路的奴隶贩子而不可饶恕地违背了社会公德，但谣言照样流传。

Do you notice those boys shying rocks at passing cars?

你注意到那些男孩子向过路的小车乱丢石头吗？

And the land that was desolate shall be tilled, instead of being the desolation that

过路的人虽看为荒废之地，现今这荒废之地仍得耕种。

And the land that was desolate will be tilled instead of being desolate in the sight of all who passed by.

36：34 从前荒凉之地必仍得耕作，过路的人不再看为荒凉。

And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

从前，过路的人都说你们的田园多么荒凉，但是我要让你们重新耕种这田园。

That location of the speedway, according to witnesses, was scattered with corpses and too horrible to look at. I lost my sense in the accident and was sent to the nearest Wanning People's Hospital.

出事后，我一直在昏迷中，是被过路的车送去就近万宁市人民医院的，在医院里我醒过来了，清醒的很，我在想&我是修炼法轮大法的，有李老师保护，不会有问题的。&

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。