过调

I can feel the blackness of every male taking root within my body, palpitating my soul.

如果有人问我，我会说，当晚上一个人独处房间，当把灯光熄灭，点起菸，你可以听见一些些微弱的声音，那像男人的喘息，像呻吟，像翻身床垫发出的声音，而你的毛孔将会放大，你可以感觉的到那黑色的雨从身体里流出，在每一个汗毛之间流动，从每一个毛细孔里流了出来，那是他的柑橘调香水，那是他汗湿的背心，那是他黏滑的体液，我可以感觉到每个男人的黑，在我体内扎根，在我灵魂里磨擦，当你发现自己再也不是一片白水而是阵黑雨，你会发现自己的生命像颗地球，在黑雨的沾染中温室化，在整片的火海中失去温度，你只能尖叫，发现自己的身体早已不是自己，被别人的回忆与习性占满而崩毁，世界只剩满满的无法忘怀与不能割舍，只剩下找寻另一个相似物另一个填充另一片黑雨，没有人逃的过这场浩劫，上帝终要人们复杂的互相侵蚀，在最后消灭回归。

I can feel the blackness of every male taking root within my body, palpitating my soul.

妳怕黑吗？』如果有人问我，我会说，当晚上一个人独处房间，当把灯光熄灭，点起菸，你可以听见一些些微弱的声音，那像男人的喘息，像呻吟，像翻身床垫发出的声音，而你的毛孔将会放大，你可以感觉的到那黑色的雨从身体里流出，在每一个汗毛之间流动，从每一个毛细孔里流了出来，那是他的柑橘调香水，那是他汗湿的背心，那是他黏滑的体液，我可以感觉到每个男人的黑，在我体内扎根，在我灵魂里磨擦，当你发现自己再也不是一片白水而是阵黑雨，你会发现自己的生命像颗地球，在黑雨的沾染中温室化，在整片的火海中失去温度，你只能尖叫，发现自己的身体早已不是自己，被别人的回忆与习性占满而崩毁，世界只剩满满的无法忘怀与不能割舍，只剩下找寻另一个相似物另一个填充另一片黑雨，没有人逃的过这场浩劫，上帝终要人们复杂的互相侵蚀，在最后消灭回归。

Major advantages of transdermal drug delivery system include avoiding of drug degradation in hepatic and gastrointestinal,predetermining release rate and blood drug level,reducing administration frequency and adverse reactions,and increasing patient compliance.

透皮给药系统可有效避免肝脏首过效应及胃肠道降解，调控释药速率和血药浓度，降低不良反应及用药频率，提高患者顺应性。

Radotti: I wish I could help you, but we haven't spoken since he was reassigned

我希望能帮上你，但是自从他被调走之后，我们就再也没有说过话。

After mark rejiggered his car engine, it run like a top.

马克调过汽车引擎之後，车子跑得很顺。

Hurried footsteps began pattering past the door, mingled with shouts, laughter and curses, as well as the smutty banter of the rowdies as they teased the passing girls

匆忙杂乱的脚步声也在外边跑过，中间夹着大声的吆喝，笑骂，以及白相人的不干净的胡调。到中国译典经典版本中查找关于banter的最新解释和例句。。。。

Hot jazz, rhythm and blues, and the early rock-and-roll hits were slightly off color, and young people took a mischievous pleasure in scandalizing their elders.

热点爵士乐，节奏与蓝调、早期摇滚点击颜色略过，青年乘坐恶作剧高兴玷污长辈。

Taking my motives he twined and turned them.

它接过我的基调，将其揉和，变了调。

The solution: find the plunger adjustable arm or gear from the speed control rod protruding ears slot prolapse, should re-open the fuel pump is installed correctly; also check whether the cross-slot wear and tear is too large, if found dead in parked for seca column position, should be demolition of repair or replacement parts; injector should be able to check the plunger is serious wear and tear, deputy returned to the oil valve gasket is worn; demolition injector, check whether the coupling of needle stuck in the closed position, needle and the injection hole Does burning, according to test results even to repair or replace parts.

解决办法：发现柱塞调节臂或齿轮凸耳从调速拉杆槽中脱出，应拆开喷油泵重新正确安装；同时检查叉槽是否磨损过大，如发现柱塞卡死在停供位置，应拆卸进行修复或换新件；喷油无力应检查柱塞副是否严重磨损，回油阀垫圈是否磨损；拆卸喷油器，检查针阀偶件是否卡死在关闭位置，针阀与喷油孔是否烧损，根据检查结果进行修复或更换偶件。

Xie Hai: As I have never, in a silly way, asked you about your ideal in life and your art ambition, I have never understood what you really want to express through pictures. I only feel that your paintings look quite nice, for example, the beauty embedded in such forms of art expression as cold gray hue, knife-scraping and line-engraving

谢海：一直没傻乎乎地问过你有什么人生理想，有什么艺术抱负之类的话，所以一直没弄懂你真正地想用图像传达什么，只是觉得你的画面挺好看的，比如像冷灰色调刀刮与线刻这样的艺术表现形式自身所具有的美感。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。