过膝的

Mine I had snatched from my knees and held over my head, by a sort of instinct. As for the captain, he had carried his over his shoulder by a bandoleer, and, like a wise man, lock uppermost.

出于某种本能，我将枪从膝上抓起举过了头，至于船长，他用一条子弹带将枪背在了肩上，并且，像一个明智的人所做的那样，枪机冲上。

We performed a retrospective review of 25 patients who underwent arthroscopic debridement after primary TKA to treat the patellar clunk syndrome (15 knees) or patellofemoral synovial hyperplasia (10 knees).

我们开展了一项回顾性研究，对象为25位在首次全膝置换术后接受过关节镜清理术的病人。其中15例是因为髌骨撞击综合征，另外10例是因为髌骨关节滑膜增生。

This also is old people stand or walk time is too long, feel easily sufficient, the main reason with the many aching place such as ankle, genu, coxa and waist.

这也是老年人站立或行走时间过长，轻易感到足、踝、膝、髋和腰等多个部位疼痛的主要原因。

This kind of the dress maybe the legendary classicalism ,to get rid of the cap,and with the jupe in the waist of the skirt, the bottom of her skirt is more opened,and it makes the acktion more easier,but the length of the skirt with no change.

第一次世界大战后，网球的保守着装传统有了一定改观，于是，1919年，法国选手苏珊·朗格伦成为了女子网球服历史上又一个闪亮的符号。她改长袖为短袖，并配以宽松的过膝百褶裙和长袜，这赢得了媒体的经典评语："网球场上的裸腿之战"。这样的服装大概就是传说中的古典主义了。去掉了帽饰，上衣也被束在了裙腰里，裙摆也开放些，使得行动更容易，不过裙子的长度依旧没有变化。

I rejoiced, and thoughtlessly threw myself acrossthe room and into his lap.

我欣喜若狂，不假思索地把自己扔过整个房间，落到他的膝上。

After a few minutes, she climbs into my lap.

过了几分钟，她爬上了我的膝上。

At night, I sit alone embracing my knees by the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle as the wind passes by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

Atnight, I sit alone embracing my knees by the window with my chinresting idly on my lap. The green bines covered all the handrailsout of the window. The leaves rustle as the wind passes by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

Listen Massenet of 《contemplate 》, change to change magically in the moment an one is beautiful of young girl, the droop wears show hair hug double knee, sitting upright under the blinds, the shadow of evening is 1.1 point to slide past her clean forehead, sliding past her tiny raise of nose head, slide past a thin hand.

聆听马斯奈的《沉思》，眼前变幻化出一个美丽的少女，低垂着秀发紧抱着双膝，端坐在百叶窗下，黄昏的阴影一点一点的滑过她光洁的额头，滑过她微翘的鼻头，滑过纤纤细手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。